Traduction de «kijkt uit over een eigen zonneterras en ruim » (Néerlandais → Français) :

Het Piscis Park is ideaal voor een leuke strandvakantie op Ibiza en kijkt uit over een eigen zonneterras en ruim buitenzwembad.
Situé sur l'île d'Ibiza, le Piscis Park est un établissement moderne qui surplombe sa propre terrasse bien exposée ainsi que sa grande piscine extérieure.

Montague On The Gardens kijkt uit over een eigen, afgesloten tuin. Dit luxehotel met 4 sterren beschikt over 2 restaurants, een eigen fitnessruimte en 2 serres.
Surplombant des jardins privés, cet hôtel de luxe 4 étoiles dispose de 2 restaurants, d'une salle de sport et de 2 vérandas.

Hotel Kongressissimo kijkt uit over een schilderachtige vallei. De ruime en moderne kamers zijn uitgerust met een kluisje en een lichte badkamer met gratis toiletartikelen.
Installé dans une vallée pittoresque, l'Hotel Kongressissimo dispose de chambres spacieuses à la décoration moderne. Elles sont dotées d'un coffre-fort et d'une salle de bains lumineuse pourvue d'articles de toilette gratuits.

Het Sercotel Bahia de Vigo ligt in het oude centrum en kijkt uit over de jachthaven. Het biedt ruime accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, flatscreen-tv en minibar.
Situé dans la vieille ville de Vigo, en face de son port de plaisance, le Sercotel Bahia de Vigo propose un hébergement spacieux et climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Het kijkt uit over het eigen privéstrand aan de Arabische Golf en beschikt over een buitenzwembad met spabad.
L'établissement surplombe sa plage privée sur le golfe persique et possède une piscine extérieure avec bain à remous.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

Het luxe Helona Resort kijkt uit op het eigen privéstrand, heeft schitterend uitzicht op zee en beschikt over prachtige zwembaden.
Surplombant sa plage privée et offrant une vue magnifique sur la mer, le luxueux établissement Helona Resort vous propose de magnifiques espaces piscines, des animations pour les enfants et un choix de soins de beauté et de bien-être.

Het Costa Brada Resort ligt op slechts 4 km van Gallipoli en kijkt uit over een eigen strand aan de kust van Salento.
Situé à seulement 4 km de Gallipoli, le Costa Brada Resort surplombe sa propre plage privée sur la côte du Salento.

Torre San Vito ligt aan de kust, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Gaeta, en kijkt uit over zijn eigen privéstrand.
L'Hotel Villaggio Torre San Vito se situe sur la côte, à seulement 5 minutes de route du centre de Gaeta.

Hotel Le Dune kijkt uit over zijn eigen privéstrand en ligt op 1 km van het stadscentrum van Sabaudia.
Surplombant sa propre plage privée, l'Hotel Le Dune vous accueille à Saubadia, à 1 km du centre-ville.