Traduction de «vallei de ruime » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia heeft een rustige ligging in de Szépasszony-vallei, op ruim 1 km van het centrum van Eger.
Situé à 1,2 km du centre-ville d'Eger, l'Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia bénéficie d'un emplacement calme dans la vallée de Szépasszony.

Het beschikt over een prachtig uitzicht op de vallei. De ruime accommodatie heeft een buitenzwembad met zoutwaterzwembad en een duikplank.
Cet hébergement spacieux possède une piscine d'eau salée extérieure avec un plongeoir.

Hotel Kongressissimo kijkt uit over een schilderachtige vallei. De ruime en moderne kamers zijn uitgerust met een kluisje en een lichte badkamer met gratis toiletartikelen.
Installé dans une vallée pittoresque, l'Hotel Kongressissimo dispose de chambres spacieuses à la décoration moderne. Elles sont dotées d'un coffre-fort et d'une salle de bains lumineuse pourvue d'articles de toilette gratuits.

Ferienhaus Fichtenheim ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Prägarten in de Oost-Tiroolse Virgen-vallei. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op de vallei en de Hohe Tauern.
Situé à 15 minutes à pied du centre de Prägarten dans la vallée Virgen du Tyrol oriental, le Ferienhaus Fichtenheim propose des appartements spacieux avec un balcon donnant sur la vallée et les montagnes du Hohe Tauern.

Dit ruime appartement ligt in Schönbühel in de Wachau-vallei, direct aan het Donau-fietspad en op een steenworp afstand van de Donau-vallei.
Cet appartement spacieux est situé à Schönbühel, dans la vallée de Wachau, sur le tracé de la piste cyclable du Danube et à quelques pas de la vallée du Danube.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Il vous propose une piscine intérieure chauffée, un sauna, une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, ainsi que de spacieux hébergements offrant une vue sur la vallée, dotés d'une télévision à écran plat.

Club In Eilat is een resort met ruime accommodatie in een vallei met uitzicht op de woestijn, op slechts 300 meter van het strand Almog.
Situé dans une vallée donnant sur le désert, le Club In Eilat possède des hébergements spacieux à seulement 300 mètres de la plage d'Almog.

Pita Maha Resort Spa ligt in een natuurlijk landschap met uitzicht op de Campuhan-vallei, heeft een overloopzwembad en beschikt over ruime villa's met eigen balkon.
Situé au cœur de paysages naturels surplombant la vallée de Campuhan, le Pita Maha Resort Spa possède une piscine à débordement extérieure ainsi que des villas spacieuses dotées d'un balcon privé.

De kamers met uitzicht op de vallei hebben elk een balkon en zijn ruim genoeg voor een echtpaar met jonge kinderen.
Les chambres donnant sur la vallée comportent un balcon et sont assez spacieuses pour accueillir un couple avec de jeunes enfants.

Bij Colca Lodge Spa Hot Springs kunt u gaan paardrijden door de Colca Vallei of eenvoudigweg ontspannen op het ruime ligstoelen in de tuin.
Durant votre séjour au Colca Lodge Spa Hot Springs, vous pourrez participer à des excursions à cheval dans la vallée de Colca ou vous détendre sur l'une des grandes chaises longues du jardin.