Vertaling van "kijkt uit over de haven van helsinki " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Surplombant le port d'Helsinki, l'Hotel Haven se trouve à deux pas du quartier commerçant d'Esplanadi.

Het biedt moderne kamers en ruime suites met een fantastisch uitzicht over de historische binnenstad van Rostock. Het stijlvolle eigen restaurant kijkt uit over de haven van Rostock.
Il vous propose des chambres modernes et des suites spacieuses offrant de superbes vues sur la vieille ville de Rostock, ainsi qu'un élégant restaurant donnant sur le port de Rostock.

Het hotel kijkt uit over de haven van Marsamxett en over Valletta, de hoofdstad van Malta.
L'hôtel donne sur le port de Marsamxett.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
Ce bâtiment en pierre du XVIIIe siècle est situé en face du Vieux Port, dans le centre-ville de Marseille.

Het hotel is in 2010 volledig gerenoveerd en kijkt uit over de haven. Het heeft 2 restaurants en 2 bars die gerechten uit Noord-China, op zondag een vleesbuffet en barmaaltijden serveren.
Il dispose de 2 restaurants et de 2 bars servant une cuisine du nord de la Chine, de la viande à la découpe le dimanche et des plats de brasserie.

Het vijfsterrenhotel kijkt uit over de haven van Victoria en ligt op 40 minuten rijden van de Internationale Luchthaven van Hong Kong.
L'hôtel 5 étoiles surplombe le port Victoria et se trouve à 40 minutes de l'aéroport international de Hong Kong.

Hotel Casey's Of Baltimore wordt door een familie uitgebaat. Het ligt op een vredige locatie en kijkt uit over de haven en de monding van de rivier de Ilen.
Cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement calme, donnant sur le port et l'embouchure de la rivière Ilen.

The Blonde Restaurant kijkt uit over de haven en biedt een Nieuw-Zeelandse keuken.
L'immeuble abrite le restaurant The Blonde, qui surplombe le port et sert une cuisine néo-zélandaise.

Chios Chandris kijkt uit over de haven van het eiland en biedt smaakvol ingerichte kamers, studio's en-suites met een balkon.
Surplombant le port de l'île, le Chios Chandris vous propose des chambres, des studios et des suites avec balcon présentant une décoration élégante.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
Bénéficiant d'un emplacement paisible avec vue sur le port de Gruz, l'Hotel Lapad occupe un bâtiment historique entouré d'une grande piscine extérieure et de palmiers.