Traduction de «kiezen voor lichte en gezonde » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen voor lichte en gezonde producten, of voor stevigere opties.
Il se compose de plats copieux ou d'une sélection de spécialités légères et équilibrées.

U kunt kiezen uit lichte en rustige kamers en begin elke dag met een gezond ontbijtbuffet, beschikbaar vanaf 06:30 uur in de panoramazaal.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet équilibré tous les matins à partir de 6h30, dans la salle panoramique.

U kunt er ook kiezen voor volpension, met gezonde maaltijden en lichte mediterrane gerechten, bereid met natuurlijke kruiden en specerijen.
La pension complète comprend des repas sains et des plats méditerranéens légers préparés avec des herbes naturelles et des épices.

In het restaurant worden lichte en gezonde gerechten geserveerd, waaronder een gezond ontbijtbuffet.
Servant une cuisine légère et saine, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet équilibré.

Het restaurant serveert typische Salzburger specialiteiten, waaronder lichte en gezonde snacks, internationale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Le restaurant propose des spécialités typiques de Salzbourg, des collations légères et équilibrées, ainsi que des mets internationaux et des desserts faits maison.

Alle maaltijden zijn licht en gezond.
Tous les repas préparés sont en outre légers et équilibrés.

Het serveert lichte en gezonde gerechten, en heeft speciale dieetmenu's op verzoek.
Il sert une cuisine légère et diététique.

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Vous pourrez savourer une cuisine légère et diététique, accompagnés de vins et de spécialités locales très prisés dans le confortable " Landsgmend-Stobe''.

U kunt ook kiezen voor lichte continentale opties met onder meer verse koffie en vruchtensap.
Des options légères continentales comprenant du café frais et du jus de fruits sont également disponibles.

Een uitgebreid, vers klaargemaakt, warm Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. U kunt ook kiezen voor lichte continentale ontbijtgerechten.
Un copieux petit-déjeuner, composé de plats cuisinés ou d'options continentales, est servi chaque jour dans l'agréable salle à manger de l'établissement.