Vertaling van "kiezen uit zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

In de ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd. U kunt ook kiezen uit zelfgemaakte ontbijtmuffins met gerookte zalm en roerei, haverbrood met een selectie van beleg en toast met zelfgemaakte marmelade en jam.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner anglais complet. Vous aurez également l'opportunité de déguster des muffins maison, du saumon fumé, des œufs brouillés, des galettes d'avoine avec diverses garnitures, ainsi que du pain grillé accompagné de marmelades et de confitures maison.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit zelfgemaakte taarten en jam, evenals andere zoete en hartige producten.
Au petit-déjeuner, vous pourrez savourer des gâteaux et des confitures faites maison, ainsi que d'autres produits sucrés et salés.

U kunt genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten en u kunt dagelijks kiezen uit zelfgemaakte specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale raffinée ou opter pour l'une des spécialités faites maison du jour.

Bij het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit diverse zelfgemaakte producten zoals spek, brood, jam, sappen en salades uit eigen tuin.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des produits maison tels que du bacon, du pain, de la confiture, des jus de fruits et de la salade du jardin est disponible.

U kunt kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de goed gevulde bar van het JU52 en in de zomer kunt genieten van koffie en zelfgemaakt gebak op het terras.
Vous pourrez goûter une sélection de bons vins au bar bien approvisionné de l'hôtel JU52, ou encore savourer du café et des gâteaux maison sur la terrasse en été.

Op uw kamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit diverse soorten gebakjes, vruchtensappen en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner, disponible tous les matins, inclut des viennoiseries fraîches, des jus de fruits et des confitures faites maison.

Verder kunt u kiezen uit diverse soorten ontbijtgranen, ham, kaas en zelfgemaakte fruitscones.
Un choix de céréales, du jambon, un plateau de fromage et des scones faits maison sont également disponibles.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Un délicieux petit-déjeuner fait maison est fraîchement préparé chaque jour. Il se compose d'un petit-déjeuner irlandais complet, de porridge à la cannelle maison ou de salades de fruits.

U kunt kiezen uit verse soepen, zelfgemaakte hamburgers en de stoofpot van de dag.
Vous pourrez y déguster des soupes fraîches, des burgers faits maison et le ragoût du jour.

U kunt kiezen uit 3 verschillende restaurants, die elk uitstekende zelfgemaakte gerechten serveren.
Vous aurez le choix parmi 3 restaurants différents, chacun servant des plats faits maison de grande qualité, puis finir votre soirée par une danse dans le bar Kult.