Traduction de «kiezen uit restaurant » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit restaurant Pepe's, waar internationale en Zwabische gerechten worden geserveerd, of het Chinese restaurant Shangai.
Pour vos autres repas, vous pourrez choisir entre le restaurant Pepe's, qui vous propose une cuisine internationale et souabe, ou le restaurant chinois Shangai.

U kunt ook kiezen uit restaurants die maaltijden bezorgen. Het Slaviero serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
De nombreuses personnalités du monde du cinéma, de l'audiovisuel, des affaires, de la politique et de la culture font partie des habitués du restaurant Kohnhauser.

In het landelijke restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd. Gasten kunnen hier ook kiezen uit een breed scala aan kwaliteitswijnen voor bij de maaltijd.
Présentant un style champêtre, le restaurant sert des plats à la carte, accompagnés d'un large choix de vins de haute qualité.

Het restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten, bereid met lokale producten, en u kunt kiezen uit een wijn- en whiskylijst.
Le restaurant propose une gamme de plats écossais préparés avec des produits locaux ainsi qu'un choix de vins et de whiskys.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant japonais Benkay, déguster une cuisine chinoise ou savourer une cuisine gastronomique française en profitant de la belle vue sur la ville d'Osaka depuis le salon du 31ème étage.

Gasten van Parc-Hotel Restaurant Staila in Tschierv kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Durant votre séjour au Parc-Hotel Restaurant Staila, situé à Tschierv, vous aurez le choix parmi une variété de restaurants.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Vous pourrez profiter de ses 6 restaurants et siroter des boissons provenant de sa propre distillerie.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Vous pourrez choisir entre les 3 restaurants de l'hôtel : le Carré, Les Chaumes, qui offre une vue panoramique sur la vallée de la Touques, et le Pré Saint-Arnoult, qui fait face à la piscine et donne sur les jardins.

U kunt kiezen uit tal van restaurants, waaronder de met 1 Michelin-ster bekroonde Dong Lai Shun, het bekroonde en door Michelin aanbevolen Sabatini Ristorante Italiano en het Japanse restaurant Inagiku.
Vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, parmi lesquels le Dong Lai Shun récompensé d'une étoile au guide Michelin ou le Sabatini Ristorante Italiano et le restaurant japonais Inagiku, tous deux primés et recommandés par ce même guide.