Vertaling van "kiezen uit eenvoudige maar mooi " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit eenvoudige maar mooi ingerichte kamers met airconditioning en eigen badkamer, en genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant en de pizzeria.
L'établissement propose des chambres sobres, mais joliment décorées, avec salle de bains privative et climatisation. Vous pourrez savourer de délicieux repas au restaurant et à la pizzeria sur place.

Kies uit de eenvoudig maar mooi ingerichte kamers en begin elke dag met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Les chambres sont simples mais joliment décorées. Démarrez votre journée en prenant le copieux petit déjeuner buffet puis partez à la découverte de Budapest.

De kamers zijn eenvoudig maar mooi ingericht en u kunt gratis gebruik maken van het draadloos internet.
Les chambres sont sobres et joliment meublées et une connexion WiFi est disponible gratuitement.

Het hotel biedt verfijnde maaltijden, eenvoudige maar mooi ingerichte kamers en gratis WiFi in alle kamers.
Il propose une délicieuse cuisine et des chambres simples et joliment meublées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn eenvoudig maar mooi ingericht en hebben een badkamer met een grote douchecabine.
Les chambres sont simples mais joliment meublées et disposent d'une salle de bains dotée d'une grande cabine de douche.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers met een gedeelde badkamer en studio's/appartementen met een keuken.
Vous aurez le choix entre des chambres meublées avec simplicité bénéficiant d'un accès à une salle de bains commune ou des studios et des appartements avec des équipements de cuisine.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde badkamer en zelfstandige appartementen.
Vous pourrez séjourner dans des appartements indépendants ou des chambres meublées avec simplicité bénéficiant d'un accès à une salle de bains commune.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Vous aurez le choix entre plusieurs appartements meublés de façon simple mais dotés d'une cuisine et d'un balcon.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Vous pourrez séjourner au choix dans des chambres basiques ou multimédias, ainsi que dans des suites design avec une télévision à écran plat et des meubles de création.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Choisissez parmi des chambres simplement mais entièrement meublées avec salle de bains privative et goûtez à la délicieuse cuisine hongroise et internationale du restaurant ouvert 24h/24.