Traduction de «kiezen uit eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers met een gedeelde badkamer en studio's/appartementen met een keuken.
Vous aurez le choix entre des chambres meublées avec simplicité bénéficiant d'un accès à une salle de bains commune ou des studios et des appartements avec des équipements de cuisine.

U kunt kiezen uit eenvoudige maar mooi ingerichte kamers met airconditioning en eigen badkamer, en genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant en de pizzeria.
L'établissement propose des chambres sobres, mais joliment décorées, avec salle de bains privative et climatisation. Vous pourrez savourer de délicieux repas au restaurant et à la pizzeria sur place.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Vous pourrez séjourner au choix dans des chambres basiques ou multimédias, ainsi que dans des suites design avec une télévision à écran plat et des meubles de création.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Vous aurez le choix entre plusieurs appartements meublés de façon simple mais dotés d'une cuisine et d'un balcon.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde badkamer en zelfstandige appartementen.
Vous pourrez séjourner dans des appartements indépendants ou des chambres meublées avec simplicité bénéficiant d'un accès à une salle de bains commune.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Choisissez parmi des chambres simplement mais entièrement meublées avec salle de bains privative et goûtez à la délicieuse cuisine hongroise et internationale du restaurant ouvert 24h/24.

U kunt kiezen uit kamers, studio's met een eenvoudige keuken en volledig uitgeruste villa's.
Vous pourrez faire votre choix parmi les chambres, les studios avec coin cuisine basique et les villas entièrement équipées.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.

Gasten kunnen kiezen uit schone en eenvoudig ingerichte kamers en genieten van het uitzicht op de zonsopgang boven de bergen.
Les chambres de l'établissement sont propres et sobrement meublées.

U kunt kiezen uit een bed in een slaapzaal, eenvoudig ingerichte kamers met gedeelde badkamers en kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Vous pourrez choisir un lit dans un dortoir, une chambre dotée d'un mobilier simple et d'une salle de bains commune ou une chambre avec une salle de bains privative et la télévision.