Traduction de «kies uit luxe ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Kies uit luxe ingerichte tweepersoonskamers met de nieuwste veiligheidsapparatuur en geniet van verfijnde, internationale gerechten, inclusief visspecialiteiten en overheerlijke, eigengemaakte desserts.
Vous aurez le choix entre plusieurs chambres doubles luxueuses dotées d'équipements de sécurité dernier cri et une cuisine locale et internationale composée de spécialités de poissons et de délicieux desserts maison.

Kies uit stijlvol ingerichte standaard en luxe kamers en appartementen (4 extra bedden mogelijk). Begin de dag met het gratis ontbijtbuffet.
Après vous être réveillé dans une chambre standard, de luxe ou un appartement (quatre lits supplémentaires possibles) décorés avec élégance, vous pourrez commencer la journée avec un petit déjeuner buffet proposé gratuitement.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
L'hôtel renferme des appartements pour deux, quatre ou six personnes, tous élégamment décorés et bénéficiant d'un service de ménage quotidien. D'une superficie allant de 33 à 66 m², ces appartements disposent en outre d'une cuisine entièrement équipée.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Cet établissement abrite des hébergements confortables et contemporains composés de chambres équipées de manière luxueuse. Ces dernières sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite et offrent une jolie vue panoramique sur le château de Krumlov ou la rue principale.

Kies uit de eenvoudig maar mooi ingerichte kamers en begin elke dag met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Les chambres sont simples mais joliment décorées. Démarrez votre journée en prenant le copieux petit déjeuner buffet puis partez à la découverte de Budapest.

Kies uit de mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les chambres joliment meublées sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Kies uit de mooi ingerichte kamers en geniet van uw gratis ontbijt in het charmante, aangrenzende hotel Jessenius.
L'hôtel propose des chambres meublées avec goût.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Hotel Joso bestaat uit twee gebouwen: een luxe ingericht bijgebouw met lift en een ouder hoofdgebouw zonder lift.
Le Joso Hotel se compose de deux bâtiments. En effet, il comprend une annexe luxueusement équipée desservie par un ascenseur et le bâtiment principal, plus ancien, dépourvu d'ascenseur.

Bosnian National Monument Muslibegovic House bestaat uit luxe, individueel ingerichte kamers en-suites.
Le Bosnian National Monument Muslibegovic House propose des chambres et des suites luxueuses aménagées de manière individuelle. Elles disposent également d'antiquités et d'un décor inspiré du style bosniaque-ottoman traditionnel.