Traduction de «keuze uit goed » (Néerlandais → Français) :

U hebt keuze uit goed uitgeruste kamers en appartementen, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer of de omliggende groenzones.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements bien équipés, la plupart donnant sur le lac ou les espaces verts environnants.

Gasten van Tsitsikamma Backpackers hebben de keuze uit goed uitgeruste tenten, stapelbedden op slaapzalen, privékamers of een villa met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez séjourner dans des tentes bien équipées, des dortoirs dotés de lits superposés, des chambres privées ou dans une villa indépendante.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Disposant de 281 chambres bien équipées, avec vue sur la ville ou les collines, cet hôtel vous propose des hébergements sous la forme de chambres, suites ou appartements à des prix raisonnables.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours au restaurant de l'hôtel. Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet, continental et végétarien.

Les Rouges Gorges ligt in een goed onderhouden tuin in Giverny en biedt overal gratis WiFi en een terras. U heeft de keuze uit verschillende accommodaties.
Situé dans un jardin bien entretenu à Giverny, Les Rouges Gorges propose un choix d'hébergements différents, une connexion Wifi gratuite et une terrasse.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt. Dit kan naar uw comfortabele kamer worden gebracht, of u kunt in de ontbijtzaal zelf uw keuze maken uit het buffet.
Votre journée à l'Alberga commence par un petit-déjeuner copieux que vous pourrez prendre dans le confort de votre chambre ou dans la salle de petit-déjeuner comprenant un buffet.

De grote ontbijtzaal kijkt uit over het mooie Kimberley Park. Het is de ideale omgeving om de dag goed te beginnen, met een uitgebreid ontbijtmenu met veel keuze en een vriendelijke service.
Par ailleurs, un plateau de boissons et une connexion Wifi sont mis gratuitement à votre disposition. La grande salle de petit-déjeuner, qui donne sur le magnifique parc Kimberley, est l'endroit idéal pour commencer la journée avec un petit-déjeuner complet et varié. Le service est amical.

In het restaurant van Hotel Seifert worden diverse Tsjechische specialiteiten, internationale gerechten en een ruime keuze aan wijnen uit de goed bevoorrade wijnkelder geserveerd.
Le restaurant sert des spécialités tchèques variées, une cuisine internationale et une large gamme de vins provenant de sa cave bien achalandée.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Ritz-Carlton Hong Kong, vous pourrez profiter de relaxants modelages à l'ESPA, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de sport bien équipée, le tout sans avoir à sortir de l'hôtel.