Traduction de «keuken om gemakkelijk en snel maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken om gemakkelijk en snel maaltijden te bereiden.
Vous pourrez préparer des repas faciles et rapides dans la cuisine commune.

U kunt gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden in de keuken U kunt in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine, puis les savourer dans le coin repas.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez facilement vous préparer vos propres repas dans la cuisine commune équipée qui est mise à votre disposition.

De keukens zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en keukengerei, waardoor u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
La cuisine est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine, vous permettant de préparer vos repas.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u gemakkelijk de favoriete maaltijden van uw familie bereiden.
Vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, idéale pour préparer vos plats préférés ensemble.

Iedere stacaravan heeft een keuken die is uitgerust met een oven, kookplaten en een koelkast, zodat u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre mobile home, équipée d'un four, de plaques de cuisson et d'un réfrigérateur.

In de complete volledige keuken kunt u gemakkelijk zelf maaltijden bereiden.
Grâce à la cuisine mise à disposition, vous aurez la possibilité de préparer vos repas.

Overdag zorgt de keuken voor heerlijke, verse maaltijden. Als u wilt ontspannen, kunt u het zich gemakkelijk maken bij de open haard in de lounge en wat tv kijken.
Pendant la journée, les cuisiniers préparent des plats frais pour vous servir une délicieuse cuisine. Si vous voulez vous reposer, installez-vous au coin de la cheminée, dans le salon et regardez la télévision.

U kunt gemakkelijk zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keukens en eten in de lichte eetgedeelten.
Les repas peuvent être préparés confortablement dans la cuisine équipée et dégustés dans le coin repas lumineux.

In de volledig uitgeruste keuken bereid u gemakkelijk zelf uw eigen maaltijden.
La cuisine entièrement équipée vous permettra de préparer vos propres repas.