Vertaling van "keuken of ervoor " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken of ervoor kiezen om uit eten te gaan in een van de vele restaurants in het historische centrum van Guimarães.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette ou manger dans l'un des nombreux restaurants du centre historique de Guimarães.

Het warme welkom van het hotel zorgt ervoor dat gasten zich gelijk op hun gemak voelen. Ondanks de aanwezige airconditioning, WiFi en de moderne keukens, hebben de kamers nog steeds de rustieke uitstraling van het oorspronkelijke gebouw behouden.
Équipés de la climatisation, d'une connexion sans fil à Internet et d'une cuisine contemporaine, les logements ont préservé le charme rustique d'origine de l'immeuble.

Zorg ervoor dat u van de heerlijke Belgische keuken proeft in één van de omliggende restaurants.
Vous pourrez déguster la délicieuse cuisine belge dans l'un des restaurants des environs.

Samen met de keuken in uw eigen appartement, zorgen deze faciliteiten ervoor dat u kunt genieten van uw vakantie op uw eigen tempo.
Ajoutez à ces services la cuisine mise à votre disposition dans votre appartement et vous obtiendrez les conditions idéales pour des vacances à votre rythme.

De gezellige en individueel ingerichte kamers, de verfijnde en gevarieerde keuken, de omgeving en het prachtige ligging aan het meer zorgen ervoor dat u zich op uw gemak voelt en volledig kunt ontspannen tijdens uw verblijf.
Les chambres confortables sont meublées de façon individuelle. La cuisine variée et raffinée, le cadre élégant et le superbe emplacement au bord du lac vous garantiront un séjour de détente au Seehotel Huberhof.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen. U kunt ervoor kiezen om op uw kamer te ontbijten of in de gemeenschappelijke keuken.
Le matin, un petit-déjeuner continental vous sera servi. Vous pourrez le savourer dans votre chambre ou dans la cuisine commune.