Vertaling van "keuken en woonkamer bevinden " (Nederlands → Frans) :

De kamers met een gedeelde badkamer, keuken en woonkamer bevinden zich in een bijgebouw.
Les chambres donnant accès à des intallations communes, telles qu'une salle de bains, une cuisine et un salon, sont installées dans une annexe.

De villa biedt een keuken, een woonkamer en een eetkamer op de begane grond en op de 1e verdieping bevinden zich 3 slaapkamers.
Cette villa est répartie sur 2 étages. Le rez-de-chaussée comprend la cuisine, le salon et le coin repas, tandis que l'étage supérieur comporte 3 chambres.

De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in Aldgate en bieden een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en een eigen badkamer met bad of douche.
Installés à différentes adresses du quartier d'Aldgate, les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon pourvu d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire ou d'une douche.

De cottages beschikken over een woonkamer en een koelkast of een kitchenette, terwijl de chalets een volledige keuken, een woonkamer en een eethoek hebben.
Les cottages comprennent un salon, ainsi qu'un réfrigérateur ou une kitchenette, tandis que les chalets disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon et d'un coin repas.

Het Ötztal Chalet beslaat verschillende verdiepingen en is ingericht met houten meubels. Het biedt uitzicht op de bergen en heeft een balkon, een keuken, 2 badkamers met een douche, 2 aparte toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een infraroodcabine.
Réparti sur plusieurs étages et offrant une vue sur la montagne, l'Ötztal Chalet comprend un jardin, un balcon, un mobilier en bois, une terrasse, une cuisine, 2 salles de bains privatives avec chacune une douche, 2 toilettes séparées, une cuisine entièrement équipée et un salon.

In de woonkamer bevinden zich banken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le salon est muni de canapés et d'une télévision par câble à écran plat.

In de lichte woonkamer bevinden zich een open haard en een flatscreen-tv.
Le salon lumineux comprend une cheminée et une télévision à écran plat.

In de woonkamer bevinden zich banken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le salon possède des canapés et une télévision par câble à écran plat.

In de woonkamer bevinden zich een iPod-dock en een flatscreen-tv met satellietzenders. De eigen badkamer is uitgerust met een buitendouche en een volledige set toiletartikelen.
Une station d'accueil pour iPod et une télévision par satellite à écran plat sont disponibles dans le salon. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche extérieure et d'un ensemble complet d'articles de toilette.

Elk appartement in dit gerenoveerde neo-klassieke herenhuis biedt een volledig uitgeruste keuken en woonkamer.
Chaque hébergement de cette demeure de caractère néoclassique rénovée dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon.