Vertaling van "kerken en andere " (Nederlands → Frans) :

De barokke kerken en andere bezienswaardigheden bevinden zich op korte loopafstand.
Vous découvrirez à quelques pas des églises baroques et d'autres sites d'intérêt touristique.

In de straten rondom María de Molina vindt u veel kerken en andere historische gebouwen.
Les rues situées à proximité de l'hôtel regorgent d'églises et d'autres bâtiments historiques.

Een korte wandeling brengt u terug naar de middeleeuwen in de oude stad Nessebar met zijn 11e-eeuwse kerken en andere historische gebouwen.
Une courte promenade à pied dans l'ancienne ville de Nessebar, qui possède des églises du XIe siècle ainsi que d'autres édifices historiques, vous fera remonter le temps jusqu'au Moyen Âge.

In de buurt vindt u talloze kerken, musea, andere historische bezienswaardigheden en prachtige natuur.
Vous pourrez découvrir dans les environs de nombreuses églises, musées, sites historiques et merveilles naturelles.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Vous pourrez visiter les attractions préférées dans les environs, telles que les pentes des monts Tara et les vieilles églises en bois situées dans les villes voisines de Jablanica et Dobroselica. Les pistes de ski d'Obudojevica se trouvent en face de l'hôtel.

U kunt ontspannen in uw eigen zwembad, of een ontspannende wandeling maken in de omgeving om onder andere de nabijgelegen kerken te ontdekken.
En séjournant au Kohili Villas, vous pourrez vous détendre dans la piscine privée ou vous relaxer en vous promenant dans les environs et découvrir les églises à proximité.

Mosaico Apartments bevindt zich op 10 minuten lopen van de basiliek van San Giovanni Evangelista en diverse andere kerken en monumenten.
Le Mosaico Apartments se trouve à 10 minutes de marche de la basilique de San Giovanni Evangelista ainsi que d'autres églises et monuments.

Hotel Erlec is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de rijke geschiedenis en de ongerepte natuur van Sluknov, het kasteel van Sluknov en tal van andere kerken en kasteelruïnes in het gebied.
L'hôtel Erlec est l'endroit idéal pour explorer la riche histoire et découvrir la nature intacte du crochet de Sluknov, le château de Sluknov ainsi que beaucoup d'autres églises et ruines du château présentes dans la région.

Populaire activiteiten zijn onder andere een bezoek aan de vele pittoreske kerken in het gebied, zoals Bro en Hejdeby.
Les activités populaires incluent la visite des nombreuses églises pittoresques de la région, comme celle de Bro et de Hejdeby.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le monastère de Humor et bien d'autres monastères et églises classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et faisant partie des " églises peintes du nord de la Moldavie" sont accessibles à proximité.