Traduction de «zich onder andere » (Néerlandais → Français) :

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Vous pourrez visiter les attractions préférées dans les environs, telles que les pentes des monts Tara et les vieilles églises en bois situées dans les villes voisines de Jablanica et Dobroselica. Les pistes de ski d'Obudojevica se trouvent en face de l'hôtel.

Onder de spafaciliteiten van het Moar Gut bevinden zich onder andere een sauna, een stoombad, een kruidensauna, een hot tub, en een ontspanningsruimte.
Le spa du Moar Gut comprend un sauna, un hammam, un sauna aux herbes, un bain à remous et une salle de relaxation.

De groene omgeving van het pension leent zich onder andere goed voor wandelen en skiën.
Vous pratiquerez la randonnée et le ski dans les alentours verdoyants de la maison d'hôtes.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Il dispense une grande variété de soins revitalisants, comme des massages ayurvédiques, des séances d'aromathérapie et des soins du visage.

In de buurt bevinden zich onder andere het Düsseldorfer Schauspielhaus (400 meter) en de Duitse Opera aan de Rijn (2 km).
Le City Centre Green Luxury Room se situe à 400 mètres du théâtre Schauspielhaus de Düsseldorf et à 2 km de l'Opéra allemand sur le Rhin.

In de omgeving bevinden zich onder andere de Erlangen Golf Club (6 km) en Neunkirchen am Brand Tennis Club (1 km).
Pour vous divertir, vous pourrez vous rendre au club de golf d'Erlangen (à 6 km) et au club de tennis de Neunkirchen am Brand (à 1 km).

Het hotel heeft een gratis internetpunt en gratis parkeergelegenheid.Op het terrein van het landhuis bevinden zich onder andere olijfbomen en moestuinen.
Vous bénéficierez gratuitement d'une borne Internet et d'un parking. Les jardins du manoir agricole abritent des oliviers et des potagers.

Op het terrein bevindt zich onder andere een barbecue en een zwembad met bubbelbad.
Il met à votre disposition un barbecue ainsi qu'une piscine avec un bain à remous.

Op het terrein bevinden zich onder andere een volleybalveld, vuurkorven, een baan voor de balsport Bocce en tennisbanen.
Sur place, vous profiterez d'un terrain de volleyball, de pétanque et de tennis, ainsi que d'espaces en plein air où faire des feux de camp.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Le personnel du Maslina pourra vous organiser des excursions pour visiter Split, Dubrovnik et autres lieux ainsi que des sorties pour pratiquer une variété de sports d'aventure, y compris le rafting et le kayak.