Vertaling van "kerken en 9e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

De stad Soria, met zijn Romaanse kerken en 9e-eeuwse kasteel, ligt op 45 minuten rijden van het Mirador.
La ville de Soria, avec ses églises romanes et son château du IXe siècle, est à 45 minutes en voiture.

Het Finikoudes-strand ligt 2 km verderop en de 9e-eeuwse kerk van Agios Lazaros ligt op 400 meter afstand.
La plage de Finikoudes se trouve à 2 km, tandis que l'église d'Agios Lazaros qui date du IXe siècle est située à 400 mètres.

Het Sevan Lake Cottages bevindt zich op slechts 3 km van het 9e-eeuwse klooster Sevanank. Het biedt huisjes met een keuken, gratis WiFi en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 3 km du monastère de Sevanank, qui date du IXe siècle, le Sevan Lake Cottages possède une cuisine et un barbecue gratuit.

Op 3 km van Villa Valentina bevindt zich het oude centrum van Zadar met de 9e-eeuwse kerk van St. Donatus en het zeeorgel.
Vous trouverez la vieille ville de Zadar, son église de Saint-Donat du IXe siècle et la mer d'Organ à 3 km de l'établissement.

Er ligt een aantal 16e-eeuwse kerken op minder dan 5 minuten lopen.
Vous rejoindrez également un certain nombre d'églises du XVIe siècle en moins de 5 minutes à pied.

Er ligt een aantal 16e-eeuwse kerken op minder dan 5 minuten lopen.
Vous aurez aussi l'occasion de visiter plusieurs églises du XVIe siècle situées à moins de 5 minutes à pied.

De meer ervaren ruiters kunnen ook ritten te paard op het platteland maken. In 10 minuten rijden bereikt u het historische centrum van Alghero, met zijn 16de-eeuwse, Catalaanse stadsmuren en kerken.
En 10 minutes de voiture, vous rejoindrez le centre historique d'Alghero, avec ses murs d'enceinte catalans du XVIème siècle et ses églises.

Dit 19e-eeuwse hotel is al 3 generaties in het bezit van dezelfde familie en is gerenoveerd om moderne diensten te kunnen leveren. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad, waar winkels, bars, restaurants, interessante musea en kerken te vinden zijn.
Appartenant à la famille depuis 3 générations, cet hôtel du XIXe siècle a été rénové pour proposer des services modernes. Il est situé à seulement 300 mètres du centre de la ville où vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants ainsi que d'intéressants musées et églises.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Le village compte de nombreux monuments datant des XVIIe et XVIIIe siècles, notamment des monastères et des églises.

Hostal Pichorradicas is gunstig gelegen voor het verkennen van de historische straten en 12e-eeuwse kerken van Tudela.
L'Hostal Pichorradicas est parfaitement situé pour explorer les rues de la ville historique de Tudela et les églises du XIIe siècle.