Traduction de «stadsmuren en kerken » (Néerlandais → Français) :

De meer ervaren ruiters kunnen ook ritten te paard op het platteland maken. In 10 minuten rijden bereikt u het historische centrum van Alghero, met zijn 16de-eeuwse, Catalaanse stadsmuren en kerken.
En 10 minutes de voiture, vous rejoindrez le centre historique d'Alghero, avec ses murs d'enceinte catalans du XVIème siècle et ses églises.

De belangrijkste bezienswaardigheden omvatten de kerken en Venetiaanse stadsmuren.
Ses principales attractions sont les églises et ses murs vénitiens.

De accommodatie is gebouwd op de oude stadsmuren en biedt uitzicht op de beroemde Via Ognissanti, waar verschillende kerken gelegen zijn.
L'immeuble a été construit directement sur les remparts de la ville et offre une vue sur les églises de la célèbre Via Ognissanti.

Soria beschikt nog over de oude stadsmuren en vele historische kerken.
Cette petite ville comprend de vieux remparts et de nombreuses églises historiques.

Er zijn geen trappen tussen Rooms Ljubo en het oude, door Unesco beschermde centrum van de stad, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stadsmuren van Dubrovnik, de levendige promenade Stradun en diverse middeleeuwse kerken.
Il n'existe pas d'escalier entre le Rooms Ljubo et la vieille ville, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui abrite les célèbres remparts de Dubrovnik, la promenade animée Stradun et plusieurs églises médiévales.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Zamora's Romaanse architectuur, kerken en stadsmuren.
L'hôtel est idéalement situé pour découvrir l'architecture romane de Zamora ainsi que ses églises et les remparts de la ville.