Traduction de «kerk en vele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op nog geen 10 minuten lopen van het historische Ryton met een eeuwenoude kerk en vele cafés en restaurants.
L'hôtel se trouve à moins de 10 minutes à pied de la ville historique de Ryton, avec son église historique, ses cafés et ses restaurants.

Vele kerken en musea van Bragança bevinden zich op loopafstand van de accommodatie, waaronder het militair museum, de Sé-kerk en de São Vicente-kerk.
À quelques pas, vous aimerez visiter les nombreux églises et musées de Bragance, notamment le musée militaire ou les églises de la Sé et de Saint-Vincent.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo abrite de nombreux monuments et sites d'intérêt historiques, tels que Trapezitsa, la deuxième forteresse de la ville intérieure, qui se tient sur la rive droite de la rivière Yantra, l'église des Quarante Martyrs et de nombreux musées archéologiques.

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Situées directement sur Alserstrasse, une rue commerçante du huitième arrondissement de Vienne, cet hôtel vous permet de vous rendre en quelques minutes au centre-ville et à de nombreuses attractions : hôtel de ville, église votive, université, Burgtheater, Museum Quarter.).

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le Pensiunea Italiana se trouve à proximité de l’Église Noire, de la Chambre du Conseil, de la Tour Blanche, de la Tour Noire et de nombreux autres sites importants.

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville et admirer les nombreux sites historiques, comme le couvent de l'ordre du Christ et l'église de Santa Maria do Olival.

Hier bevinden zich de vele restaurants en de Sant Bartomeu Kerk.
Vous y trouverez de nombreux restaurants ainsi que l'église Sant Bartomeu.

Dicht bij de appartementen liggen ook de kerk van Santa María, de stadstuinen, het Picassomuseum, het chocolademuseum, de kathedraal, de Santa Caterinamarkt en vele andere bezienswaardigheden.
Vous y découvrirez les lieux les plus fascinants de la vieille ville. À proximité des appartements, se trouvent l’église Santa Maria, les jardins de la ville, le musée Picasso, le musée du chocolat, la cathédrale, le marché Sainte Catherine et de nombreux autres sites d’intérêt.

U kunt wandelen in de omgeving en de stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het kasteel van Bayonne, het Baskisch Museum en de Saint André-kerk.
Les activités locales comprennent la randonnée à pied. La ville compte de nombreux sites touristiques, tels que le château de Bayonne, le Musée basque et l'église Saint-André.