Vertaling van "kenmerken en hebben " (Nederlands → Frans) :

Veel van de kamers beschikken over historische kenmerken en hebben uitzicht op de bergen. Alle kamers hebben een 32-inch flatscreen-tv, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Un grand nombre d'entre elles présentent des éléments d'époque et offrent une vue sur la montagne. Toutes disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

De kamers en chalets op Öreg-tó Youth Camp zijn eenvoudig ingericht met landelijke, houten kenmerken en hebben allemaal een gedeelde badkamer en douches.
Vous pourrez aussi pratiquer l'équitation. Les chambres et les chalets de l'Öreg-tó Youth Camp sont décorés simplement avec des éléments ruraux en bois. Tous les logements disposent de salles de bains et de douches communes.

De ruime, lichte studio's en appartementen combineren moderne en traditionele kenmerken en hebben een patio of een balkon en gratis WiFi.
Alliant harmonieusement des éléments traditionnels et modernes, les studios et les appartements clairs et spacieux disposent d'une terrasse ou d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime appartementen van de Arlberg Lodges zijn ingericht met moderne kenmerken en hebben een balkon met uitzicht over de bergen.
Orné d'éléments de décoration modernes, l'établissement Arlberg Lodges propose des appartements spacieux avec balcon donnant sur les montagnes.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Ornés d'éléments design et de détails d'origine, les appartements comportent une terrasse ou un patio privé.

Veel kamers hebben prachtige historische kenmerken, en ze hebben allemaal frisse handdoeken en toiletartikelen.
Plusieurs chambres sont dotées de magnifiques éléments d'époque et toutes comprennent des serviettes propres et des articles de toilette.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Plusieurs des chambres ont conservé quelques éléments d'époque, notamment les cheminées, les volets, les portes-fenêtres et les balcons.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Toutes les chambres du Dom Fernando Hotel sont décorées dans un style moderne avec des détails traditionnels de l'Alentejo. Elles sont équipées d'une télévision par satellite, d'une radio et d'un téléphone.

De kamers van Domus Romana zijn elegant en ruim en de meeste hebben originele kenmerken van het oude klooster behouden.
Élégantes et spacieuses, la plupart des chambres du Domus Romana Hotel ont conservé des éléments d'origine de l'ancien monastère.

Sommige kamers hebben ook originele kenmerken, waaronder stenen muren.
Certaines chambres comportent également des éléments d'origine, notamment les murs de pierre.