Traduction de «kasteel wernigerode ligt » (Néerlandais → Français) :

Kasteel Wernigerode ligt op 700 meter van het appartement, en het Cultuur Congrescentrum van Wernigerode ligt slechts 200 meter verderop.
Le château de Wernigerode se trouve à 700 mètres. Le centre des congrès et de la culture de Wernigerode est à seulement 200 mètres.

Kasteel Wernigerode ligt op 8 minuten loopafstand, en de omliggende bossen van de regio Harz lenen zich uitstekend om te wandelen en te fietsen.
Vous rejoindrez le château de Wernigerode en 8 minutes à pied et les forêts environnantes de la région du Harz sont idéales pour la randonnée à pied et à vélo.

Dit hotel dat beheerd wordt door een familie, ligt in Wernigerode en biedt traditionele gerechten uit de Harz, een sauna en kamers met balkon. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op Kasteel Wernigerode en de berg Brocken.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le château de Wernigerode et la montagne Brocken, l'Hotel Blocksberg, un établissement à la gestion familiale situé à Wernigerode, propose des spécialités traditionnelles des montagnes du Harz, des chambres avec un balcon ainsi qu'un sauna.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Installé dans le centre historique de Wernigerode, l'hôtel 3 étoiles supérieur Am Anger offre une vue charmante sur le château de Wernigerode et propose des activités familiales dans la campagne du Harz.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Situé à l'entrée de la vieille ville de Wernigerode et à proximité de la gare, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à quelques pas de la célèbre mairie, du château et de la place du marché.

Het familievriendelijke Alte Waldmühle ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel van Wernigerode. Het biedt accommodatie in een landelijke stijl met een kitchenette en kabeltelevisie.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du château de Wernigerode, l'établissement vous accueille dans des hébergements de style champêtre avec télévision par câble.

La Rustica Altstadthotel ligt slechts 1 km van het station en 1,5 km van het indrukwekkende kasteel Schloß Wernigerode, aan de rand van het natuurpark Harz.
L'établissement se trouve à seulement 1 km de la gare et à 1,5 km de l'impressionnant château de Wernigerode, au bord du parc naturel du Harz.

Dit 3-sterrenhotel ligt 1 kilometer van het centrum en het kasteel van Wernigerode.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à un kilomètre du centre-ville et du château de Wernigerode.