Vertaling van "uitzicht op kasteel " (Nederlands → Frans) :

De serre biedt uitzicht op kasteel De Roosterborch, dat tegenover het hotel ligt.
Le jardin d'hiver donne sur le château de Roosterborch qui se trouve en face de l'hôtel.

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Installé sur le bord de la rivière Sûre, à la plage de Bourscheid, le Cocoon Hotel Belair propose des hébergements avec une vue magnifique sur le château de Bourscheid.

Dit superior 4-sterrenhotel in het dorp Sehl ligt op slechts 500 meter van de rivier de Moezel en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Reichsburg Cochem. Het beschikt over 4 restaurants en een spa met binnenzwembad.
Situé dans le village de Sehl, à 500 mètres de la Moselle, cet hôtel 4 étoiles supérieur jouit d'une vue panoramique sur le château de Reichsburg Cochem.

Kamers op het zuiden bieden uitzicht op kasteel Neuchatel, en kamers op het noorden kijken uit op de binnenplaats met de tuin.
Les chambres côté sud offrent une vue sur le château de Neuchâtel ; les chambres côtés nord donnent sur la cour avec son jardin.

Sommige kamers bieden direct uitzicht op kasteel Neuschwanstein.
Certaines d'entre elles offrent une vue directe sur le château de Neuschwanstein.

Dit hotel in Wernigerode biedt een fantastisch uitzicht op kasteel van Wernigerode.
L'Hotel und Restaurant Schanzenhaus est situé à Wernigerode et offre une vue imprenable sur le château de Wernigerode.

Het 4-sterrenhotel Hilton Garden Inn Krakow biedt uitzicht op kasteel Wawel in Krakau en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Surplombant le château de Wawel de Cracovie, l'hôtel 4 étoiles Hilton Garden Inn Krakow propose des chambres climatisées dotées de la télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire.

Alle kamers hebben een landelijke stijl en een moderne badkamer en sommige zijn zelfs voorzien van een flatscreen-tv of een prachtig uitzicht op kasteel Neuschwanstein.
Toutes les chambres sont décorées dans un style champêtre et équipées d'une salle de bains moderne. Certaines comprennent même une télévision à écran plat ou offrent une jolie vue sur le château de Neuschwanstein.

Restaurant Svea serveert internationale gerechten en biedt uitzicht op kasteel Halmstad.
Le restaurant Svea sert une cuisine internationale et offre une vue sur le château de Halmstad.

De ontspanningsruimte biedt uitzicht op kasteel Halmstad. Gasten kunnen gebruikmaken van de hot tub, de sauna en de fitnessruimte in deze ontspanningsruimte.
L'espace de relaxation offre une vue sur le château de Halmstad. Venez profiter du bain à remous, du sauna et de la salle de sport.