Vertaling van "kasteel in franse " (Nederlands → Frans) :

Het kasteel in Franse renaissance-stijl werd gebouwd in 1887 door Baron Ferdinand de Rothschild, om zijn schitterende collectie 18e-eeuwse kunstschatten te huisvesten.
Le château français de style Renaissance a été construit en 1887 par le baron Ferdinand de Rothschild pour accueillir sa superbe collection d'œuvres d'art datant du XVIIIe siècle.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken. Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de studiezaal van het kasteel of een rondleiding door het kasteel en het park volgen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la salle de lecture du Château de Bourron ou bien visiter le château et son parc.

Deze 4-sterrenaccommodatie dateert uit de 11e eeuw en de kamers en-suites kijken uit op de Franse tuin, het verwarmde buitenzwembad, de wijngaard of het kasteel.
Datant du XIe siècle, ses chambres et suites 4 étoiles donnent sur le jardin à la française, la piscine extérieure chauffée, le vignoble ou le château.

In de Executive Club Lounge kunt u genieten van huisgemaakte Franse en Hongaarse specialiteiten. Deze lounge kijkt uit over de Donau en het Koninklijk Kasteel.
Le salon Executive Club propose des spécialités françaises et hongroises faites maison et donne sur le Danube ainsi que sur le château royal.

Zo kunt u bijvoorbeeld kaartjes voor het Kasteel van Ōsaka kopen. De restaurants van het New Otani Osaka serveren diverse Franse, Japanse en internationale gerechten.
Les restaurants du New Otani Osaka servent une cuisine française, japonaise et internationale.

Het middeleeuwse kasteel van Trifels ligt op slechts 6 km afstand en de golfbaan van Landgut Dreihof op 20 km. Het Zum Belzenikel ligt op nog geen 5 km van treinstation Albersweiler (Pfalz) en op 32 km van de Franse grens.
Le château médiéval de Trifels est à seulement 6 km et le terrain de golf de Landgut Dreihof est à 20 km. Vous serez à 4,7 km de la gare d'Albersweiler (Pfalz) et à 32 ​​km de la frontière française.

U kunt een bezoek brengen aan het Kasteel van Versailles en het Franse miniatuurdorp, beide op 30 minuten rijafstand te vinden.
Enfin, vous pourrez visiter dans les environs le château de Versailles et le parc d'attractions France miniature, à 30 minutes de route.

Ontspan bij het grote verwarmde buitenbad, speel een potje tennis of geniet simpelweg van uw verblijf in dit buitengewone Franse kasteel in het hart van de Loire vallei.
Relaxez-vous au bord de la grande piscine découverte et chauffée, faites un match de tennis ou profitez simplement de votre séjour dans ce château des plus remarquables au cœur de la Vallée de la Loire.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de Chevreuse-vallei, het kasteel, La Bergerie Nationale (een educatieve boerderij) en voetbalcentrum Clairefontaine (het oefenterrein van het Franse voetbalteam).
Il se situe à proximité de la Vallée de Chevreuse, du château, de la « Bergerie Nationale » (une ferme pédagogique) et du centre technique national de Clairefontaine (centre de formation de football).

Het ligt op 2 minuten lopen van het kasteel van Celle en 5 minuten lopen van de aantrekkelijke Franse tuin.
Il vous accueille à 2 minutes de marche du château de Celle et à 5 minutes à pied du superbe Jardin français.