Traduction de «kanaal het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit 15e-eeuwse gebouw kijkt uit op een Venetiaans kanaal. Het bevindt zich op 450 meter van de parkeergarage Piazzale Roma en bus naar de luchthaventerminal.
Ce bâtiment datant du XVe siècle donne sur un canal vénitien. Il se trouve à 450 mètres du parking de Piazzale Roma et du terminal de bus de l'aéroport.

Het kanaal Kiel bevindt zich tegenover Schützenheim am Kanal.
Vous pourrez faire des balades à vélo et des promenades le long du canal de Kiel, juste en face de l'hôtel.

Het kanaal Beagle bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen.
Le canal de Beagle est accessible en moins de 10 minutes à pied.

De populaire boottochtjes over het kanaal van Kopenhagen vertrekken op slechts korte afstand van het hotel. Het paleis Amalienborg dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Le quai des bateaux permettant de faire des croisières très prisées sur le canal de Copenhague se trouve juste devant l'hôtel, tandis que le palais d'Amalienborg, qui date du XVIIIe siècle, est accessible en 10 minutes à pied.

Dit hotel bevindt zich op 1 km afstand van het bekende Nederlandse kanaal en biedt ruime kamers met een prachtig zeezicht.
Implanté à 1 km du célèbre canal Hollandais, cet hôtel vous propose des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur la mer.

De accommodatie bevindt zich in 2 vleugels aan weerszijden van het kanaal, die zijn verbonden door een loopbrug met glazen wand.
Les hébergements occupent deux ailes du bâtiment de chaque côté du canal, reliées par une passerelle avec des parois en verre.

Hotel Quai d'Azur ligt in het hart van Le Grau-du-Roi, dat oorspronkelijk een mediterraan vissersdorp was dat is uitgegroeid tot een badplaats. Het hotel bevindt zich op 65 meter van het kanaal en op slechts 300 meter van het strand.
Situé au cœur du Grau-du-Roi, un ancien village de pêcheurs méditerranéen devenu une station balnéaire, l'Hotel Quai d'Azur se trouve à 65 mètres du canal et à seulement 300 mètres de la plage.

Dit park is met het hotel verbonden door middel van een kanaal. Het hotel bevindt zich naast de Madinat Jumeirah Souk.
L'hôtel est également situé à côté du souk de Madinat Jumeirah.

U kunt kajakken en kanovaren op het Olympisch Kanaal, dat zich op slechts 2 minuten rijden van de appartementen bevindt.
Vous pourrez pratiquer le kayak et le canoë-kayak sur le canal olympique de la ville, à seulement 2 minutes en voiture.

Hotel Królewski ligt op het eiland Ołowianka, dat zich tussen de waterkant van Motława en het Stepka-kanaal bevindt.
L'Hotel Królewski vous accueille à proximité de la vieille ville de Gdańsk, sur l'île Ołowianka entre le fleuve Motława et le canal Stępka.