Traduction de «kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Les chambres sont meublées de manière personnalisée avec des touches familiales.

De kamers zijn uniek ingericht met antieke accenten.
Elles sont toutes meublées et décorées dans un style différent avec des objets anciens.

De kamers zijn uniek ingericht op verschillende manieren. De kamers hebben een warme, huiselijke sfeer waarbij aandacht is besteed aan de kleinste details.
Les chambres sont décorées de manière unique et offrent une atmosphère chaleureuse et conviviale avec un souci constant du détail.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres climatisées du Cour Des Loges présentent une décoration unique agrémentée de touches historiques.

Elke kamer is uniek ingericht, met geboende houten vloeren en Thaise accenten.
Toutes les chambres du Glitz Bangkok disposent d'une décoration individualisée avec du parquet ciré et des touches thaïlandaises.

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Cet hôtel de caractère construit en pierre et en bois de la région propose des chambres à la décoration unique offrant une vue sur la ville.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Meublées chaleureusement, elles comprennent également une entrée privée, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Chaque chambre est décorée de façon unique et présente une atmosphère chaleureuse.

De kamers zijn moderne ingericht met koloniale accenten en voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Ses chambres présentent une décoration moderne agrémentée d'une touche coloniale. Elles comprennent une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De geluiddichte kamers zijn klassiek ingericht met moderne accenten, en voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Toutes pourvues d'une salle de bains en marbre, ses chambres climatisées sont insonorisées et présentent une décoration classique avec une touche moderne.