Traduction de «kamers zijn gezellig en comfortabel » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Ses chambres sont accueillantes et confortables, équipées de la climatisation, d'un chauffage, d'une TV LCD, etc.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte en gezellige Superior kamers zijn 16-21 m² groot en beschikken over een Frans bed, bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Confortablement meublées et accueillantes, les chambres Supérieure de 16 à 21 m² proposent lit à la française, bureau, climatisation, cafetière/théière et accès WIFI.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte, gezellige 'Standard'-kamers zijn 14-19 m² groot en hebben een Frans bed, bureau, minibar, draadloos internet en analoge modemverbinding.
Chambre Standard avec lit double D'une superficie de 14 à 19 m², les chambres Standard confortables offrent : lit à la française, bureau, minibar, WIFI et connexion modem analogique.

Het hotel is geheel rookvrij en beschikt over 112 kamers comfortabele en moderne kamers, een gezellige bar, een restaurant, een Business Point M, een sauna en fitness.
Entièrement non-fumeur, cet hôtel vous propose 112 chambres modernes et confortables, un bar, un restaurant, un Business Point M, un sauna et un centre de remise en forme.

Comfortabele kamers, een gezellige bar en betaalde parkeergarage.
Chambres confortables, bar agréable et parking couvert payant.

Het fraaie hotel dat is geïnspireerd op de jaren 40, ligt aan de rivier en biedt gezellige en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie of zakenweekend.
Le long de la rivière du Gave, cet établissement dans l'esprit années 40 dispose de chambres tout confort et chaleureuses invitant au repos, le temps d'un week-end loisirs ou d'affaires.

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres confortables, présentant une décoration chaleureuse aux couleurs du sud.

Kom na een drukke dag tot rust in onze gezellige en comfortabele kamers.
Après une journée de tourisme ou de travail, vous pourrez vous détendre dans l'une de nos confortables chambres.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed: comfortabele kamer met airconditioning, badkamer, satelliet-tv, internet, modemaansluiting, directe telefoonlijn, föhn en kluis'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden: comfortabele kamer met airconditioning, badkamer, satelliet-tv, internet, modemaansluiting, directe telefoonlijn, föhn en kluis
Chambre Standard avec lit double : chambre confortable avec climatisation, salle de bain, TV par satellite, accès Internet, point modem, ligne téléphonique directe, sèche-cheveux et coffreChambre Standard avec 2 lits simples : chambre confortable avec climatisation, salle de bain, TV par satellite, accès Internet, point modem, ligne téléphonique directe, sèche-cheveux et coffre