Traduction de «kamers zijn aangename en functionele » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn aangename en functionele woonruimtes, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer.
Les chambres sont agréables et fonctionnelles, dotées d'une salle de bains privative.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een televisie en een telefoon. De kamers beschikken over een functionele woonruimte.
Elles comprennent une salle de bains privative, une télévision et un téléphone.

De kamers zijn ingericht in functionele, moderne stijl.
Toutes les chambres affichent un design moderne minimaliste.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Chaque chambre est dotée de meubles fonctionnels en bois, de murs blancs et de grandes fenêtres insonorisées.

De kamers bieden aangename strandaccommodatie met praktische tegelvloeren en heldere blauwe muren.
Les chambres proposent un hébergement agréable à la plage doté de carrelage et de murs de couleur bleu vif.

Gasten van het Kobe Meriken Park Oriental Hotel kunnen genieten van kamers in aangename aardse kleuren, met airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres climatisées du Kobe Meriken Park Oriental comprennent la télévision par satellite et sont décorées dans d'agréables tons ocre.

De kamers beschikken over een functionele inrichting, een ventilator, een televisie en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Décorées de façon fonctionnelle, les chambres comprennent un ventilateur et une télévision. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn ingericht in functionele stijl en sommige hebben een eigen badkamer of een balkon.
Les chambres sont fonctionnelles et certaines disposent d'une salle de bains privative ou d'un balcon.

De kamers beschikken over eenvoudige, functionele meubels en een lichte tegelvloer.
Elles sont équipées d'un mobilier simple et fonctionnel ainsi que de carrelage lumineux.

De gezellige, comfortabele en hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele meubels en hebben een smaakvol interieur.
Arborant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortables et contemporains avec du mobilier fonctionnel, des intérieurs élégants et une atmosphère accueillante. Toutes les chambres bénéficient de services de haute qualité tels qu'une connexion Wifi gratuite.