Vertaling van "kamers vindt u authentieke " (Nederlands → Frans) :

In de kamers vindt u authentieke meubels uit de Oriënt.
Toutes sont dotées d'un mobilier authentique venant d'Orient.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel, composé de pain frais, de gâteaux fraîchement sortis du four, de confitures et d'œufs fermiers, est servi chaque matin de 8h30 à 11h00.

Elke kamer is op authentieke wijze, in de stijl van de bergen in gericht. U vindt er een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Décorées dans un style montagnard classique, les chambres comprennent une télévision par satellite à écran LCD avec des chaînes à la carte.

In elke kleurrijke en authentieke kamer vindt u een ventilator.
Présentant une décoration colorée et traditionnelle, ces chambres sont pourvues d'un ventilateur.

Het vakantieoord Ananda Cottages ligt middenin de rijstvelden. Hier vindt u authentieke accommodatie op Bali, in het stadje Ubud.
Situés à Ubud, au milieu de rizières, les cottages Ananda proposent un hébergement balinais traditionnel.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.

U vindt er authentieke eikenhouten balken, luxueuze materialen en antiek meubilair, inclusief de moderne hedendaagse gemakken.
Ces chambres associent des poutres apparentes originales en chêne, de somptueux matériaux et un mobilier d'époque à tout le confort moderne.

Het levendige stadscentrum van Alacati ligt op 50 meter van het hotel. U vindt er authentieke winkels, restaurants en bars.
Le centre-ville animé d'Alacati vous attend à 50 mètres de l'Imren Han Hotel, avec ses boutiques, ses restaurants et ses bars authentiques.

In restaurant Kartoffelkeller (aardappelkelder) vindt u authentieke stenen gewelven.
Le restaurant Kartoffelkeller (cave à pommes de terre) possède des voûtes en pierre d'origine.

Het pand is in de klassieke stijl van de regio gebouwd. U vindt er authentiek meubilair en handgemaakt houtsnijwerk.
Affichant un style traditionnel local, le Mal Sveti Kliment House comprend un mobilier authentique et des sculptures artisanales.