Vertaling van "authentieke kamer vindt " (Nederlands → Frans) :

In elke kleurrijke en authentieke kamer vindt u een ventilator.
Présentant une décoration colorée et traditionnelle, ces chambres sont pourvues d'un ventilateur.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel, composé de pain frais, de gâteaux fraîchement sortis du four, de confitures et d'œufs fermiers, est servi chaque matin de 8h30 à 11h00.

In de kamers vindt u authentieke meubels uit de Oriënt.
Toutes sont dotées d'un mobilier authentique venant d'Orient.

Sommige kamers hebben authentieke muurschilderingen. In elke accommodatie vindt u gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Certaines présentent des peintures murales d'origine, et toutes sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Restaurée dans un style traditionnel, la maison d'hôtes propose des hébergements confortables ornés d'un mobilier en bois massif authentique et pourvus d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee. Op loopafstand vindt u cafés, bars en authentieke tavernes.
À quelques pas vous attendent de nombreux cafés, bars et tavernes traditionnelles de bord de mer.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Dans le centre de la charmante petite ville de Rye, le Ship est une version moderne de l'auberge anglaise traditionnelle : un pub confortable au caractère authentique affirmé avec, au-dessus, des chambres simples et confortables, dotées d'une salle de bains privative.

Hier vindt u gratis WiFi en kamers die zowel modern als authentiek ingericht zijn.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres au style moderne et traditionnel.

Elke kamer is op authentieke wijze, in de stijl van de bergen in gericht. U vindt er een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Décorées dans un style montagnard classique, les chambres comprennent une télévision par satellite à écran LCD avec des chaînes à la carte.

Alle ruime kamers en appartementen bieden een authentiek Tirools interieur. U vindt er ook een panoramisch uitzicht op de bergen van de omgeving.
Décorés dans un style tyrolien traditionnel, les chambres et les appartements spacieux de l'Apartment Grattschlössl offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.