Traduction de «meeste kamers vindt » (Néerlandais → Français) :

In de meeste kamers vindt u een privébadkamer.
La plupart des chambres de l'Hotel Monopole Apartments disposent d'une salle de bains privative.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel, composé de pain frais, de gâteaux fraîchement sortis du four, de confitures et d'œufs fermiers, est servi chaque matin de 8h30 à 11h00.

In de meeste kamers vindt u een eigen badkamer met een douche.
La plupart des chambres possèdent une salle de bains privative avec une douche.

Op de kamer vindt u ook een informatiepakket voor bezoekers, en de meeste kamers hebben een eigen badkamer.
Elles comprennent également des informations touristiques et la plupart possède une salle de bains privée.

In de kamers vindt u een kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger. De meeste kamers hebben tevens een balkon.
La plupart comportent un balcon et toutes sont munies d'une télévision par câble, ainsi que d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

In de exclusieve, rookvrije kamers van het hotel vindt u een 'thuis weg van huis'. De meeste kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl.
Vous apprécierez le confort de ses chambres exclusives non-fumeurs, la plupart affichant un style méditerranéen.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Les chambres décorées dans un style bohème disposent d'une télévision par câble ou par satellite, ainsi que d'un accès à une salle de bains privative ou commune.

De meeste kamers, van de in totaal 15 kamers, bieden een uitzicht op de bergen van dit nationale park. In de omgeving vindt u bossen, heldere beekjes, de rivier de Deva en vele charmante kleine bergdorpjes.
La région abrite également des forêts, des cours d'eau clairs, la Deva et un grand nombre de villages de montagne pleins de charme.

De meeste kamers kijken uit op de zee. U vindt er tal van moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv en gratis WiFi.
Les installations modernes comprennent une télévision par satellite à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

De meeste kamers hebben een balkon. In het wellnesscentrum op de bovenste verdieping van het hotel vindt u een sauna, een stoombad, een hot tub en een infraroodcabine.
Vous trouverez un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous et une cabine infrarouge dans l'espace spa situé au dernier étage.