Traduction de «kamers van chicago » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Chicago Marriott Midway zijn voorzien van een 32-inch lcd-televisie met kabelkanalen en HBO, en een bureau.
Les chambres du Chicago Marriott Midway sont dotées d'un bureau ainsi que d'une télévision par câble à écran LCD de 81 cm avec la chaîne HBO.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een ideale ligging in het centrum van Chicago, langs de rivier de Chicago. Het beschikt over moderne kamers, een bekroond restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Idéalement situé dans le centre-ville de Chicago, le long de la rivière Chicago, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes, un restaurant primé et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Chaque chambre luxueuse du Wyndham Grand Chicago Riverfront offre une vue sur la ville ou la rivière Chicago.

Alle kamers van het Hyatt Regency Chicago zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat de 94 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

La Quinta Inn ligt in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de Chicago, cet hôtel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Chicago Downtown zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en gratis filmkanalen.
Toutes les chambres du La Quinta Inn Suites Chicago Downtown disposent d'une télévision par câble à écran plat.

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Situé le long du quartier Magnificent Mile, le Peninsula Chicago se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art contemporain. Cet hôtel de Chicago dispose d'un service spa complet d'inspiration asiatique, de restaurants primés et de chambres de luxe spacieuses avec vue sur la ville.

Uw kamer in het Chicago Lake Shore Hotel beschikt ook over een koffiezetapparaat, voor een lekker kopje koffie in de ochtend.
Les chambres du Chicago Lake Shore Hotel étant équipées d'une cafetière, vous pourrez bien démarrer votre journée avec un bon café.

Dit hotel ligt bovenop de beroemde Water Tower Place van Chicago en biedt kunstzinnig ingerichte kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de iconische architectuur van Chicago of Lake Michigan.
Situé en haut du célèbre complexe Water Tower Place de Chicago, cet hôtel propose des chambres délicatement décorées dotées de grandes baies vitrées offrant des vues sur l'architecture typique de Chicago ou sur le lac Michigan.

De moderne kamers van het Fairmont Chicago Millennium Park beschikken over een iPod-dock en videospelletjes.
Les chambres modernes sont toutes équipées d'une station d'accueil pour iPod et de jeux vidéo.