Traduction de «mile van chicago » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Situé le long du quartier Magnificent Mile, le Peninsula Chicago se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art contemporain. Cet hôtel de Chicago dispose d'un service spa complet d'inspiration asiatique, de restaurants primés et de chambres de luxe spacieuses avec vue sur la ville.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

Dit hotel ligt op slechts 1 huizenblok van de Magnificent Mile van Chicago en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à seulement un pâté de maisons du Magnificent Mile de Chicago, le Red Roof Inn Chicago Downtown propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit boetiekhotel ligt aan de Manificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van Navy Pier.
Situé dans le Magnificent Mile de Chicago, le MileNorth Chicago Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la jetée Navy Pier.

Dit luxe hotel ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op slechts 1,6 km van de Navy Pier.
Le luxueux Warwick Allerton Hotel Chicago est situé à Chicago, sur le Magnificent Mile, à seulement 1,5 km de la jetée Navy.

De ruime studio's en-suites van het Residence Inn Chicago Downtown/Magnificent Mile beschikken over een zithoek en gratis WiFi.
Les spacieux studios et suites du Residence Inn Chicago Downtown/Magnificent Mile sont meublés avec un coin salon et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van Inn of Chicago Magnificent Mile zijn uitgerust met een bureau, thee- en koffiefaciliteiten, een wekkerradio en gratis toiletartikelen.
Vous trouverez un bureau et un plateau/bouilloire dans toutes les chambres spacieuses de l'Inn of Chicago Magnificent Mile.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Situé à seulement un demi pâté de maisons des boutiques de luxe du quartier de Magnificent Mile, l'Inn of Chicago Magnificent Mile est un établissement historique de caractère en plein cœur de Chicago, à moins d'1,6 km de l'embarcadère de la Navy et du parc Millennium.

Verder zijn de moderne kamers van het DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile voorzien van een minibar en een koffiezetapparaat.
Toutes les chambres modernes sont pourvues d'un minibar et d'une cafetière.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op 5 minuten lopen van de beroemde Magnificent Mile, en heeft een zwembad op het dak.
Doté d'une piscine sur le toit, le DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile se trouve au cœur du centre-ville de Chicago, à 5 minutes à pied du célèbre Magnificent Mile.