Vertaling van "kamers sommige hebben " (Nederlands → Frans) :

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Situé au cœur de Deauville, l'Hôtel de la Côte Fleurie propose des chambres à la décoration individuelle, dont certaines disposent d'un balcon privatif donnant sur le jardin fleuri.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
L'hôtel propose des chambres très confortables et entièrement équipées. Certaines disposent en outre d'un balcon privé ou d'un salon.

Het Royal Palace Westwood Hotel beschikt over ruime kamers: sommige hebben zelfs een patio of balkon.
L'hôtel Royal Palace dispose de salles spacieuses, certaines dotées de patios ou de balcons.

Dit hotel biedt gratis WLAN en directe verbindingen naar München. Hotel Seehof heeft comfortabele, ruime kamers; sommige hebben een balkon met uitzicht op het meer.
L'hôtel propose des chambres confortables et spacieuses dotées, pour certaines, d'un balcon donnant sur le lac.

Sommige kamers hebben een patio, sommige hebben een balkon, en sommige hebben uitzicht op zee.
Certaines chambres offrent une vue sur la mer ou possèdent une terrasse et d'autres disposent d'un balcon.

Sommige kamershebben een uitzicht op de bergen. Alle kamers hebben een bad of douche in de kamer en sommige hebben een gedeeld toilet.
Chacune comprend une baignoire ou une douche et certaines bénéficient d'un accès à des toilettes communes.

De meeste hebben ook een balkon, sommige hebben een zithoek, en sommige kamers hebben uitzicht op de bergen.
La plupart comportent également un balcon. Certains possèdent un coin salon, d'autres offrent une vue sur les montagnes.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad en sommige hebben zelfs een eigen terras.
Certaines donnent sur la piscine tandis que d'autres bénéficient d'une terrasse privée.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en sommige hebben een eigen terras met zeezicht.
Certaines sont équipées d'une baignoire spa et donnent sur la mer depuis leur terrasse privée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer, beide voorzien van gratis toiletartikelen.
Certaines chambres comportent une salle de bains privative et certaines bénéficient d'une salle de bains commune, toutes munies d'articles de toilette gratuits.