Traduction de «uitgeruste kamers sommige » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Le Havre Bleu biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers, sommige met hun eigen privéterras.
L'hôtel Le Havre Bleu propose des chambres confortables et bien équipées, dotées pour certaines d'une terrasse privative.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
L'hôtel propose des chambres très confortables et entièrement équipées. Certaines disposent en outre d'un balcon privé ou d'un salon.

U hebt de keuze uit 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige zelfs voorzien zijn van een spabad. Ze zijn uitermate geschikt voor wat ontspanning na een drukke dag in deze bruisende stad.
Choisissez entre les 15 chambres confortables et entièrement équipées, certaines d'entre elles comprenant même une baignoire spa. Elles sont idéales pour se détendre après une journée bien remplie dans cette ville animée.

Hotel Einhorn biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers, waarvan sommige met balkon.
L'hôtel Einhorn propose des chambres confortables et bien équipées, dont certaines disposent d'un balcon.

De appartementen hebben ook een volledig uitgeruste keuken. Sommige kamers beschikken over een balkon.
Les appartements comportent une cuisine entièrement équipée, tandis que certaines chambres disposent d'un balcon.

Het biedt goed uitgeruste kamers en-suites en sommige eenheden zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Il propose des chambres et des suites bien équipées. Certaines sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het Best Western Alexandra beschikt over een zonnig terras, een gastronomisch restaurant, een bar, knusse lounges, een 24-uursreceptie en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben.
Le Best Western Alexandra abrite des chambres entièrement équipées, certaines disposant de leur propre terrasse privative. Il possède une terrasse bien exposée, un restaurant gastronomique, un bar, des salons agréables et une réception ouverte 24h/24.

Het biedt accommodaties met eigen, volledig uitgeruste kookgelegenheid. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Golf van Toroneos en er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Certains offrent une vue sur le golfe de Toroneos depuis leur balcon. Une connexion Wifi est disponible dans tous les locaux.

Sommige kamers zijn uitgerust met een balkon of terras en sommige kamers bieden uitzicht op het zwembad.
Certaines chambres sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse et d'autres offrent une vue sur la piscine.

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Sommige kamers hebben een balkon en sommige kamers hebben airconditioning.
Leur salle de bains privative possède un sèche-cheveux. Certaines chambres disposent d'un balcon tandis que d'autres sont équipées de la climatisation.