Vertaling van "houten eiken " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van Anabelle Bed and Breakfast heeft een houten eiken vloer en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met een regendouche, handdoek-radiator, slippers en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Anabelle Bed and Breakfast possèdent toutes du parquet en chêne, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'un sèche-serviettes, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

Hotel Relais Charles-Alexandre is voorzien van diverse open haarden en massief houten eiken vloeren. Er is overal gratis WiFi.
L'Hôtel-Relais Charles-Alexandre est doté de plusieurs cheminées et de parquet en chêne massif. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De rustieke kamers zijn voorzien van eiken-houten balkenplafonds en verwarmde terracotta vloeren.
Les chambres rustiques présentent des plafonds à poutres apparentes en chêne et des sols chauffés en terre cuite.

Het Dom Jose Hotel is volledig gerenoveerd in 2011 en biedt kamers met airconditioning, houten meubilair en eiken vloeren.
Le Dom Jose Beach Hotel a été entièrement rénové en 2011 et propose des chambres climatisées avec un mobilier et du parquet en chêne.

De kamers beschikken over airconditioning, houten vloeren, eiken meubilair en grote bedden.
Les chambres climatisées sont dotées de parquet, de meubles en chêne et de grands lits.

Het Herdade da Matinha Country House Restaurant wordt omgeven door oude eiken en biedt elegant ingerichte kamers met houten meubilair.
Entourée par de vieux chênes, l'Herdade da Matinha Country House Restaurant propose des chambres élégamment décorées avec des meubles en bois.

De receptie is voorzien van bewerkte eiken balken en in het hele hotel zijn houten spanten, houtsnijwerk, open haarden en antiek meubilair te vinden.
Admirez les poutres en chêne moulé dominant la réception, ainsi que les chevrons en bois, les sculptures, les cheminées à foyer ouvert et le mobilier d'époque présents dans tout l'hôtel.

De kamers hebben een aantal originele kenmerken, zoals eiken balken, stenen schouwen en houten vloeren.
Les chambres affichent des éléments d'origine, comme des poutres en chêne, une cheminée en pierre et du parquet.

Ze zijn allemaal voorzien van antieke meubels, eiken houten vloeren, hoge plafonds en een badkamer met een bad of een douche.
Elles sont toutes ornées d'un mobilier d'époque, de parquet en chêne et de hauts plafonds. Leur salle de bains comporte une baignoire ou une douche.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en meubels van eiken- en grenenhout.
Les chambres climatisées comportent du parquet et un mobilier en chêne et en pin.