Traduction de «kamers individueel ingericht in huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Rénovée en 2007, la Haus-Anka propose des chambres à la décoration personnalisée et à l'atmosphère accueillante.

Gasthaus zur Blume biedt individueel ingerichte en huiselijke kamers met grote ramen.
L'établissement Gasthaus zur Blume vous propose des chambres accueillantes, toutes meublées de façon différente et dotées de grandes fenêtres.

De kamers individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een kabel-tv en uitzicht op de tuin.
Les chambres du Stone Throw Cottage sont aménagées de façon unique et offrent une vue sur le jardin.

Korstäppans Herrgård is een gerenoveerd herenhuis met lichte kamers, individueel ingericht in een traditioneel Zweedse stijl.
Le Korstäppans Herrgård occupe un manoir rénové et propose des chambres lumineuses, décorées individuellement dans un style traditionnel suédois.

Sinds 2006 ontvangt het pension de bezoekers in diverse kamers, individueel ingericht, met gratis draadloos internet en kabel-tv.
Depuis 2006, cette maison d'hôtes accueille les voyageurs dans des chambres décorées de manière personnalisée et dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

De kamers van het Gutshaus Ketelshagen zijn individueel ingericht en voorzien van lichte en huiselijke interieurs met klassieke meubels.
Les chambres du Gutshaus Ketelshagen à la décoration personnalisée présentent un intérieur lumineux et agréable, ainsi qu'un mobilier classique.

De huiselijke kamers van Hotel Eilenriede zijn individueel ingericht en bieden kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Les chambres accueillantes et à la décoration unique de l'Hôtel Eilenriede sont dotées d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative.

De huiselijke kamers zijn allemaal individueel ingericht en hebben een eigen badkamer met toiletartikelen.
Elles sont confortables et disposent toutes d'un mobilier personnalisé ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette.

Het huiselijke Eklanda Bed Breakfast biedt rustige accommodatie in individueel ingerichte kamers.
L'établissement intimiste Eklanda Bed Breakfast propose des chambres paisibles et décorées individuellement.