Traduction de «hotel eilenriede zijn » (Néerlandais → Français) :

De huiselijke kamers van Hotel Eilenriede zijn individueel ingericht en bieden kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Les chambres accueillantes et à la décoration unique de l'Hôtel Eilenriede sont dotées d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative.

De ingang van de dierentuin van Hannover ligt op 15 minuten lopen van het Eilenriede Hotel, en de tramhalte biedt verbindingen naar het centrum van de stad.
L'entrée du Zoo d'Hanovre se trouve à 15 minutes à pied, tandis que l'arrêt de tramway vous permettra de rejoindre le centre-ville.

Dit hotel, gelegen in het centrum van Eilenriede, het 'groene hart' van de deelstaathoofdstad Hannover, biedt een gunstige centrale locatie in een rustige omgeving.
Situé dans le centre de Eilenriede, le " cœur vert" de Hanovre, cet hôtel bénéficie d'une situation centrale idéale, tout en restant à l'abri du bruit.

Het hotel ligt dicht bij de culturele bezienswaardigheden van Hannover en de Eilenriede, het grootste stadspark van Europa.
Vous pourrez facilement vous rendre en voiture aux différentes attractions culturelles d'Hanovre et au parc Eilenriede, le plus grand parc municipal d'Europe.

Het elegante Sheraton Hannover Pelikan Hotel serveert fusiongerechten en internationale schotels, is goed bereikbaar en ligt direct naast het stadsbos Eilenriede in Hannover.
Bien desservi par les transports en commun, l'élégant Sheraton Hannover Pelikan Hotel vous accueille à proximité de la forêt d'Eilenriede, à Hanovre.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een centrale, maar toch ook rustige locatie tussen het Stadtpark en het grootste bos van Europa, het Eilenriede.
Cet hôtel privé 4 étoiles jouit d'un emplacement central et calme, entre le parc Stadtpark et la plus grande forêt d'Europe, l'Eilenriede.