Vertaling van "kamers in typisch zwitserse stijl " (Nederlands → Frans) :

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Implanté au cœur du village pittoresque de Lenk im Simmental, l'hôtel Zum Gade est un confortable chalet abritant des chambres de style typiquement suisse.

De comfortabele en aangename kamers zijn in Zwitserse stijl ingericht.
Les chambres de style suisse sont aménagées de manière agréable et confortable.

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers in typisch landelijke stijl.
Rénové il y a peu, il propose des chambres de style champêtre traditionnelles.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
L'hôtel, qui jouit de magnifiques vues panoramiques, dispose de chambres à la décoration personnalisée dans un style montagnard. Il comprend également des installations, comme un salon de thé, un sauna et un jacuzzi.

U heeft hiervandaan een uniek uitzicht over de vulkanische eilandjes en het is de perfecte plek om te genieten van de zonsondergang. Het hotel beschikt over 22 kamers in typisch Cycladische stijl.
L'hôtel propose 22 chambres décorées dans le style traditionnel des Cyclades.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een wellnesscentrum, en kamers in typische alpine-stijl.
Il dispose d'un parking gratuit, d'un nouveau centre de bien-être et de chambres au style alpin traditionnel.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Décorées dans un style toscan typique, les chambres climatisées sont dotées de sol en terre cuite, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Aménagées dans un style typiquement suisse, les chambres du Posthotel Rössli présentent un mobilier en bois de style alpin.

Het Adelbed is een typisch chalet in Zwitserse stijl gelegen tegenover de kabelbaan Engstligenalp.
L'établissement adelbed.ch occupe un chalet de style typiquement suisse situé en face du téléphérique de l'Engstligenalp, à 4 km du centre d'Adelboden.

TieMi Appartamento heeft een typisch Zuid-Zwitserse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Décoré dans le style typique du sud de la Suisse, il comprend une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette bien équipée.