Traduction de «kamers in traditioneel alpine » (Néerlandais → Français) :

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Les chambres avec salle de bains privative sont décorées dans un style alpin traditionnel et disposent d'un mobilier en bois.

De kamers van het Alpin Royal zijn ingericht in traditioneel alpine stijl en zijn voorzien van vloerbedekking, luxe toiletartikelen en een balkon.
Décorées dans un style alpin traditionnel, les chambres de l'Alpin Royal sont dotées de moquette.

Het resort is gebouwd in een traditioneel alpine stijl en beschikt over accommodaties met grenen meubels en een eigen recreatiecentrum en een restaurant.
Présentant une architecture de style alpin traditionnel et des hébergements au mobilier en pin, ce complexe abrite son propre centre de loisirs ainsi qu'un restaurant.

Alle kamers van het Bären hebben een eigentijds minimalistisch interieur met traditioneel alpine details en houten lambrisering.
Les chambres lambrissées du Bären allient le charme traditionnel des hébergements alpins avec le minimalisme du design contemporain.

Dit rustig gelegen superior 3-sterrenhotel ligt in Ramsau in Nationaal Park Berchtesgaden en biedt een traditioneel Beiers restaurant en splinternieuwe kamers met een alpine interieur.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national de Berchtesgaden, le Hindenburglinden, hôtel 3 étoiles supérieur de Ramsau à la gestion familiale, propose des chambres neuves de style alpin et une cuisine bavaroise traditionnelle.

Dit familievriendelijke en rookvrije pension biedt een traditioneel Tirools restaurant met terras en kamers ingericht in Alpine-stijl met satelliet-tv. Het is gelegen aan het historische marktplein van Kipfenberg.
Situé sur la place du célèbre marché de Kipfenberg, le Tiroler Landgasthaus Besenkammerl propose un restaurant tyrolien traditionnel avec terrasse et des chambres de style alpin, dotées d'une télévision par satellite. Cette maison d'hôtes non-fumeurs accueille volontiers les familles.

De kamers zijn ingericht in traditioneel alpine stijl met lichthouten meubels.
Décorées à l'aide d'un mobilier en bois clair, les chambres arborent l'atmosphère traditionnelle des Alpes.

Het hotel beschikt over een spa en een traditioneel restaurant. Het biedt een gratis skibus en kamers in een alpine stijl met een satelliet-tv.
Il propose un ski-bus gratuit et des chambres de style alpin avec télévision par satellite.

De kamers hebben een traditioneel Alpine-ontwerp en zijn ingericht met houten meubelen.
Les chambres du Gasthaus zur Traube présentent un design alpin traditionnel et un mobilier en bois.

Alle kamers zijn uitgerust met een traditioneel alpine interieur, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Ses chambres de style alpin traditionnel sont équipéesd'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.