Traduction de «splinternieuwe kamers » (Néerlandais → Français) :

Dit rustig gelegen superior 3-sterrenhotel ligt in Ramsau in Nationaal Park Berchtesgaden en biedt een traditioneel Beiers restaurant en splinternieuwe kamers met een alpine interieur.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national de Berchtesgaden, le Hindenburglinden, hôtel 3 étoiles supérieur de Ramsau à la gestion familiale, propose des chambres neuves de style alpin et une cuisine bavaroise traditionnelle.

Hotel Sol biedt splinternieuwe kamers in het historische Incadorp van Ollantaytambo. Het biedt uitzicht op de rivier Patacancha en bevindt zich bij de toegang tot Machu Picchu.
L'Hotel Sol propose des chambres flambant neuves dans l'ancien village inca d'Ollantaytambo, face à la rivière Patacancha et à l'entrée du Machu Picchu.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Les 175 chambres allient le confort ancien au design moderne : une suite, trois chambres aux équipements spéciaux et à accessibilité améliorée. Nouvelle aile Executive avec douches de plain-pied et cadeau de bienvenue de luxe.

Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni is een splinternieuw verblijf met comfortabele kamers en hypermoderne faciliteiten, inclusief snel en draadloos internet.
L'Holiday Inn Salerno-Cava De'Tirreni est un tout nouveau établissement qui propose des chambres confortables et des installations modernes, comme l'accès Internet haut-débit et sans fil.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van splinternieuwe televisies, badkamers en vloerbedekking.
Revêtues de moquette, les chambres rénovées disposent d'une télévision, d'une salle de bains et de tapis flambant neufs.

Hotel Active Prachatice is een splinternieuw hotel met royale kamers dat op 1 km afstand van het centrum van Prachatice is gevestigd. Op 5 minuten loopafstand van deze accommodatie vindt u het sportcomplex Tatran Prachatice.
Cet hôtel récemment ouvert propose des chambres spacieuses, à 1 km du centre de Prachatice et à 5 minutes à pied du complexe sportif Tatran Prachatice.

Het Lux is een splinternieuw hotel in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het treinstation van Alessandria. Het biedt moderne kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville, à 10 minutes de marche de la gare d'Alexandrie, le Lux est un hôtel flambant neuf proposant des chambres modernes avec télévision par satellite et connexion Wifi gratuite.

Het splinternieuwe complex Kyknos De Luxe Suites ligt vlak bij het centrum van Kastoria. Er zijn comfortabele kamers beschikbaar met gratis WiFi. U profiteert er ook van een overvloedig en huisgemaakt ontbijtbuffet, inbegrepen bij de kamerprijs.
Situé à quelques minutes du centre-ville de Kastoria, le tout nouvel établissement Kyknos De Luxe Suites vous propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner maison compris dans le tarif.