Traduction de «kamers en vredig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Situé à seulement 30 mètres de la plage, cet hôtel propose 30 chambres lumineuses, une atmosphère calme et chaleureuse et un hébergement paisible et confortable.

Bron-y-Graig is gevestigd in een luxe Victoriaanss herenhuis met 9 kamers en vredig uitzicht op de rivier en de bergen.
Le Bron-y-Graig est un luxueux établissement de 9 chambres occupant une maison de ville victorienne avec vue sur le fleuve paisible et sur la montagne.

De kamers zijn vredig en comfortabel, en zijn voorzien van internet en een privébadkamer.
Les chambres calmes et confortables sont équipées d'un accès Internet et d'une salle de bains privative.

Het driesterrenhotel Belvedere heeft vredige kamers van verschillende grootten: veel kamers hebben een complete keuken.
Le 3 étoiles Hotel Belvedere propose des chambres paisibles de différentes tailles. La plupart sont dotées d'une cuisine entièrement équipée.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Les chambres et appartements modernes et élégants vous garantiront un espace calme pour une nuit de sommeil paisible et reposante.

De elegante kamers van het Shaza Al Madina vormen een vredige omgeving.
Les chambres du Shaza Al Madina sont élégantes et dégagent une atmosphère paisible.

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Situé à 4,8 km du centre-ville d'Aberdeen, le Best Western Summerhill Hotel est un établissement flambant neuf avec des chambres et des suites spacieuses dans une atmosphère confortable et paisible.

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Certaines s'ouvrent sur un balcon privé donnant sur les jardins luxuriants et paisibles.

Gasten kunnen van een vredige nachtrust genieten in de ruime en gezellige kamers en de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Après une nuit paisible dans une chambre spacieuse et confortable, commencez votre journée en savourant un copieux petit-déjeuner buffet.

In uw vredige, individueel ingerichte kamer kunt u lekker wat slaap inhalen voordat u in de ochtend aanschuift voor een gezond ontbijtbuffet.
Décorées individuellement, profitez du calme des chambres du Kellner's SPA pour vous reposer avant de savourer un petit-déjeuner buffet équilibré.