Traduction de «kamers en stevige » (Néerlandais → Français) :

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Situé à côté de la forêt, cet hôtel 2 étoiles indépendant propose des chambres au calme et une cuisine copieuse en périphérie de Cham, entre les quartiers commerçants de Chammünster et de Chamerau.

The Elks Head Inn is gelegen in het prachtige platteland van Northumberland in het pittoreske dorpje van Whitfield, en biedt lichte kamers en stevige, lokale gerechten.
Niché dans la belle campagne de Northumberland, dans le pittoresque village de Whitfield, l'établissement The Elks Head Inn propose des chambres lumineuses.

Lausitzhof hotel biedt huiselijke kamers met stevige meubelen en kabeltelevisie.
Les chambres chaleureuses de l'hôtel Lausitzhof sont dotées d'un mobilier solide et d'une télévision par câble.

Het 3-sterrenhotel Rappensberger ligt in het centrum van Ingolstadt en biedt rookvrije kamers, een stevig dagelijks ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Rappensberger est un établissement 3 étoiles supérieur situé dans le centre d'Ingolstadt. Il propose des chambres non-fumeurs, un petit-déjeuner buffet copieux et des places de stationnement privé sur place.

Het Angel Guesthouse, waarvan gedacht wordt dat het is gebouwd in het begin van de 18de eeuw, ligt in het charmante stadscentrum van Tiverton. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, een stevig ontbijt en gratis WiFi.
Située dans le charmant centre-ville de Tiverton, l'Angel Guesthouse, probablement construite au début du XVIIIe siècle, propose des chambres décorées avec goût, un petit-déjeuner copieux et une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op 7 km van het centrum van Leipzig en biedt ruime kamers, een stevig ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 7 km du centre-ville de Leipzig, l'hôtel 3 étoiles Best Western Hotel Windorf propose des chambres spacieuses, un petit-déjeuner copieux et un stationnement gratuit.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Werdau en biedt een traditionele Saksische gastvrijheid met haar lichte, gezellige kamers en stevige keuken.
Situé à seulement 10 minutes de marche du centre de Werdau, cet hôtel 3 étoiles propose une hospitalité traditionnelle saxonne et des chambres lumineuses et confortables, ainsi qu'une cuisine copieuse.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'agréable salle à manger de l'établissement.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
L'établissement O'Shea's Merchant est un pub qui propose des chambres spacieuses, des concerts de musique traditionnelle irlandaise et une cuisine copieuse faite maison, le tout à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar et à 15 minutes de marche de la rue Grafton.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.