Traduction de «kamers en heeft een eigen brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Hotel Domhof beschikt over klassiek ingerichte kamers en heeft een eigen brouwerij.
Il propose des chambres de style classique et abrite une brasserie privée.

Het heeft een eigen brouwerij en beschikt over een terras waar u kunt dineren met uitzicht op de rivier.
Il comprend sa propre brasserie et une terrasse surplombant la rivière où vous pourrez vous restaurer.

Het Pivovar Hotel Na Rychtě ligt in de stad Ústí nad Labem en heeft een eigen brouwerij en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en een onbeperkt bier tijdens uw verblijf.
Situé à Ústí nad Labem, l'établissement Pivovar Hotel Na Rychtě dispose d'un restaurant et de sa propre brasserie.

Het heeft zijn eigen brouwerij, distilleerderij en een rustiek restaurant.
Il est doté de sa propre brasserie, d'une distillerie et d'un restaurant de style rustique.

De accommodatie heeft een eigen brouwerij en produceert brood en gerookte vleeswaren.
Il possède sa propre brasserie et prépare du pain ainsi que des viandes fumées.

Deze accommodatie heeft een eigen brouwerij en serveert klassiek Oostenrijkse gerechten in het restaurant.
Cet établissement, qui possède sa propre brasserie, abrite un restaurant servant une cuisine autrichienne traditionnelle.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een eigen brouwerij en een traditioneel restaurant met een terras.
L'hôtel à la gestion familiale Häffner Bräu dispose de sa propre brasserie et d'un restaurant traditionnel avec une terrasse.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Entouré de ruelles paisibles à la périphérie de la vieille ville de Witzenhausen, cet hôtel historique abrite une brasserie, un restaurant, une piscine et un sauna.

Het heeft een eigen brouwerij, gratis draadloos internet en gratis parkeervoorzieningen. Elke ochtend wordt er een gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Doté de sa propre brasserie, il vous propose gratuitement une connexion Wifi, un petit-déjeuner buffet tous les matins et un parking privé.

Het biedt rustgevende spadiensten, beschikt over eigentijdse kamers en heeft een eigen restaurant. De rookvrije kamers van The Sofia Hotel beschikken over een iPod-dock en een flatscreen-tv met filmzenders van HBO en sportkanalen van ESPN.
Les chambres non-fumeurs comportent une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une télévision à écran plat recevant les chaînes de cinéma d'HBO et les chaînes sportives d'ESPN.