Traduction de «kamers en beschikken » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Disponibles dans une variété de configurations, dont les options Supérieure et Privilège, elles comprennent une gamme de services pratiques : TV avec câble et chaînes à la demande, accès Internet WIFI, bureau, minibar et salle de bains attenante moderne.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op uw wensen. Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en uitzicht op de rustige binnenplaats.
Elles offrent : télévision, téléphone, lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et vue sur une cour tranquille.

'Standard'-kamer met kingsize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Naast een tv en een telefoon beschikken de kamers over een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi, minibar, kluis en airconditioning.
Chambre Standard avec lit King Size Nos chambres Standard vous offrent tout le nécessaire : TV, téléphone, lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar, coffre et climatisation.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Naast een tv en een telefoon beschikken de kamers over hoogwaardige bedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi, minibar, kluis en airconditioning.
Chambre Standard avec 2 lits simples Nos chambres Standard vous offrent tout le nécessaire : TV, téléphone, lits de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar, coffre et climatisation.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Alle kamers beschikken over een lcd-televisie, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, minikoelkast, Nespresso apparaat, badjas, slippers, luxe toiletartikelen, gratis water, gratis onbeperkt WiFi, strijkijzer en strijkplank, lcd televisie, kluis, thee- en koffiefaciliteiten, krant.
Chambre Standard avec lit double et canapé Toutes les chambres comprennent : salle de bain attenante, TV LCD, téléphone avec ligne directe, sèche-cheveux, fer et planche à repasser, coffre, chauffage réglable Chambre Privilège avec lit double Lit double, mini réfrigérateur, cafetière Nespresso, peignoir, pantoufles, articles de toilette haut de gamme, eau minérale, WIFI gratuit illimité, fer et planche à repasser, télévision LCD, coffre, théière/cafetière, journal.

Alle kamers beschikken over een lcd-tv en de 'Executive'-kamers en suites hebben een bubbelbad.
Toutes les chambres disposent d'une TV LCD ; les chambres et suites Executive sont dotées d'un jacuzzi.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Sous ses allures de bateau de croisière, l'hôtel dispose de 85 chambres et suites avec accès Internet sans fil, la TV par satellite, la climatisation, un club de remise en forme et un Spa. Piscine couverte, café et restaurant (poissons/fruits de mer). Plats français à la carte, service en chambre 24h/24, salle de réunion et kitchenette.

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Ses 162 chambres modernes sont équipées du Wifi et de la télévision par satellite. Il y a également des chambres communicantes pour les familles.