Traduction de «heeft 85 kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Sous ses allures de bateau de croisière, l'hôtel dispose de 85 chambres et suites avec accès Internet sans fil, la TV par satellite, la climatisation, un club de remise en forme et un Spa. Piscine couverte, café et restaurant (poissons/fruits de mer). Plats français à la carte, service en chambre 24h/24, salle de réunion et kitchenette.

Ons nieuwe, stijlvolle hotel heeft 85 kamers en ligt dicht bij het Place de l'Etoile, de Duitse grens en de snelwegen A4 en A35.
Notre tout nouvel hôtel design propose 85 chambres et se situe à deux pas de la place de l'Etoile, de la frontière Allemande et de l'accès aux autoroutes A4 et A35.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.

Het hotel ibis budget Aachen City ligt dicht bij het oude centrum en heeft 85 kamers met airconditioning in de bekroonde CocoonDesign-stijl.
L'hôtel ibis budget Aachen City est proche de la vieille ville et dispose de 85 chambres climatisées élégantes et confortables.

Het Ibis Hotel Lübeck heeft 85 kamers (allemaal voorzien van airconditioning) en ligt op 800 m van het centraal station.
L'hôtel Ibis Lübeck, doté de 85 chambres climatisées, se trouve à seulement 800 m de la gare centrale.

Het hotel heeft 85 ruime kamers die allemaal rond een uitnodigend tropisch zwembad liggen.
L'hôtel comprend 85 chambres spacieuses surplombant toutes une piscine accueillante de style tropical.

Het hotel is voorzien van 85 kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het binnenplein, en heeft een bar, vergaderruimte, fitnessruimte, een sauna en een betaalde privéparkeerplaats.
L'hôteldispose de 85 chambres climatisées, sur jardin ou cour intérieure, d'un bar, d'une salle de réunion, d'une salle de remise en forme et d'un sauna.