Traduction de «straat en beschikken » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

De appartementen zijn voorzien van geluiddichte ramen die uitzicht bieden op een rustige straat, tevens beschikken de appartementen over een moderne ventilator zonder bladen.
Les appartements sont équipés de fenêtres insonorisées donnant sur une rue calme et d'un ventilateur moderne sans lame.

De tweepersoonskamers kijken uit op straat, sommige beschikken over een balkon en sommige bieden gedeeltelijk uitzicht op het strand.
Les chambres doubles surplombent la rue. Certaines possèdent un balcon et quelques-unes offrent une vue partielle sur la plage.

Sommige kamers hebben uitzicht op de straat, of beschikken over een klein balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Certaines chambres offrent une vue sur la rue, d'autres disposent d'un petit balcon donnant sur la cour.

De kamers van Guesthouse Aioli bieden uitzicht op de tuin van de accommodatie of op de straat. Ze beschikken over een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Les chambres donnent sur le jardin ou la rue et sont équipées d'une salle de bains privative avec une douche et des toilettes.

De appartement van Old Town Ramblas Apartments liggen in een rustige straat en beschikken alle over een lichte en moderne inrichting en airconditioning.
Situé dans une rue calme, chaque appartement climatisé de l'Old Town Ramblas Apartments affiche un décor lumineux et moderne.

De moderne appartementen liggen in een rustige straat en beschikken over airconditioning, een laptop met gratis WiFi, een vaatwasser en een wasmachine.
Situés dans une rue calme, les appartements modernes et climatisés sont équipés d'un ordinateur portable avec une connexion Wifi gratuite, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Straat van Malacca.
Les chambres comprennent un balcon privé donnant sur le détroit de Malacca.

De Standaard Kamers beschikken over geluiddichte ramen en bevinden zich in de vleugel aan de straat Magyar utca.
Aménagées dans l'aile de la rue Magyar, les chambres standards sont pourvues de fenêtres insonorisées.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Les chambres du Park Hyatt Paris Vendôme sont décorées dans un style élégant et comportent des baies vitrées offrant des vues sur la cour ou la rue.