Traduction de «kamers direct naast het stadspark » (Néerlandais → Français) :

Baroque Hostel heeft eenvoudig ingerichte kamers direct naast het Stadspark en op 200 meter van het Heldenplein.
Situé à deux pas du parc de la ville et à 200 mètres de la place des Héros, le Baroque Hostel met à votre disposition des chambres simplement meublées.

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du parc municipal, face au lac de Constance, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Fredrichshafen. Il propose des chambres modernes avec la télévision par câble, un restaurant grec traditionnel et un parking gratuit.

Al Corso Pension ligt direct naast het stadspark Mestský, waar u kunt wandelen of joggen.
La maison d'hôtes Al Corso Pension est à proximité du parc de la ville, propice au jogging ou à la marche à pied.

Crowne Plaze Shanghai ligt op 10 minuten rijden van Huahai Road, en biedt moderne kamers direct naast het Shanghai Arts Film Center.
Situé à 10 minutes en voiture de la route Huahai, juste à côté du centre des arts cinématographiques de Shanghaï, le Crowne Plaza Shanghai propose des chambres modernes.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

Alle kamers van The Whitehouse hebben een eigen badkamer, ofwel direct toegankelijk vanuit de kamer of naast de kamer.
Les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative, donnant directement sur la chambre ou située juste à côte.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Idéalement situé à Suceava, juste à côté du parc Simion Florea, le Villa Alice propose des chambres climatisées décorées dans un style classique de Louis XV et dotées d'installations modernes telles qu'une télévision par satellite à écran plat et une douche d'hydro-massage.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een toilet en bad of douche, direct naast de kamer.
Les chambres comprennent une salle de bains privative avec baignoire ou douche et des toilettes situées à proximité.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Le Thermae Palace vous accueille juste à côté des plages de sable d'Ostende.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Le City Hotel Nebo est situé juste à côté de la gare centrale de Copenhague. Il propose des chambres pour un bon rapport qualité-prix, dotées de la télévision par câble.