Vertaling van "kamers bieden veel " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers bieden veel natuurlijk licht, kabel-tv en koele tegelvloeren.
Baignées de lumière naturelle, les chambres disposent toutes d'une télévision par câble et de carrelage.

De kamers bieden veel natuurlijke lichtinval en zijn voorzien van muurschilderingen en houten meubilair.
Baignées de lumière naturelle, les chambres sont pourvues de peintures murales et d'un mobilier en bois.

De kamers bieden veel privacy en de meeste beschikken over een eigen terras met uitzicht.
La plupart possèdent une terrasse privée ou un pont d'observation.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden veel ruimte met een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met WiFi en een flatscreen-tv met Sky-zenders, minibar, koffie- en theefaciliteiten en badkamer met inloopdouche.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure offrent un grand espace avec lits de haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel, WIFI et TV à écran plat avec chaînes SKY, minibar, théière/cafetière, salle de bain avec cabine de douche.

De goed ingerichte kamers bieden veel natuurlijk licht en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een kluisje.
Baignées de lumière naturelle, les chambres bien aménagées sont toutes dotées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort.

Alle slaapkamers voldoen aan de normen voor een 4-sterrenhotel en veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles et nombre d'entre elles offrent une superbe vue sur les jardins.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
Les 71 chambres non-fumeurs rénovées proposent des lits confortables et tout le confort pour vous détendre.

Veel van de 357 kamers en suites hebben uitzicht op de Donau en bieden de voordelen van Club Millesime.
La plupart des 357 chambres et suites de ce luxueux hôtel de Budapest offrent une vue sur le Danube et les privilèges du Club Millésime.

Ons hotel heeft 97 niet-roken kamers met airconditioning die veel comfort en innovatieve Sweet Bed by ibis bedden bieden, evenals gratis WiFi.
Notre hôtel dispose de 97 chambres non-fumeurs climatisées offrant un maximum de confort et des lits innovants Sweet Bed by ibis, ainsi que le WIFI gratuit.