Traduction de «bieden veel » (Néerlandais → Français) :

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
Les 71 chambres non-fumeurs rénovées proposent des lits confortables et tout le confort pour vous détendre.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden veel ruimte met een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met WiFi en een flatscreen-tv met Sky-zenders, minibar, koffie- en theefaciliteiten en badkamer met inloopdouche.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure offrent un grand espace avec lits de haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel, WIFI et TV à écran plat avec chaînes SKY, minibar, théière/cafetière, salle de bain avec cabine de douche.

Onze grote gezinssuites bieden veel ruimte zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos grandes suites familiales offrent beaucoup d'espace pour vous garantir un séjour reposant.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

“Naast een gastvrije ambiance heeft het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport veel te bieden: stranden en winkels in de buurt en moderne faciliteiten.
“Dans une atmosphère conviviale, l'hôtel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport offre beaucoup de privilèges : plage et shopping à proximité, équipements modernes.

Veel van de 357 kamers en suites hebben uitzicht op de Donau en bieden de voordelen van Club Millesime.
La plupart des 357 chambres et suites de ce luxueux hôtel de Budapest offrent une vue sur le Danube et les privilèges du Club Millésime.

Alle slaapkamers voldoen aan de normen voor een 4-sterrenhotel en veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles et nombre d'entre elles offrent une superbe vue sur les jardins.

Ons vriendelijke personeel staat voor u klaar om u gastronomische lekkernijen, hapjes en veel meer te bieden.
Notre personnel amical est à votre disposition pour vous offrir gastronomie, en-cas et beaucoup plus.

Ons hotel heeft 97 niet-roken kamers met airconditioning die veel comfort en innovatieve Sweet Bed by ibis bedden bieden, evenals gratis WiFi.
Notre hôtel dispose de 97 chambres non-fumeurs climatisées offrant un maximum de confort et des lits innovants Sweet Bed by ibis, ainsi que le WIFI gratuit.

Op steenworp afstand van de poederwitte stranden en helderblauwe wateren van het Nai Harn-strand, ligt dit charmante 3-sterren resort dat veel te bieden heeft.
A quelques pas de la plage de sable blanc de Nai Harn et de ses eaux cristallines, ce charmant établissement offre un bon rapport qualité/prix.