Traduction de «kamers bevinden zich in villa » (Néerlandais → Français) :

De kamers bevinden zich in Villa Boscarello. Deze villa dateert uit 1600 en beschikt over ruime lounges en een groot zwembad.
Les chambres sont situées dans la Villa Boscarello, datant du XVIIe siècle, qui dispose de salons spacieux et d'une grande piscine.

De rustieke kamers bevinden zich in villa's, verspreid over het terrein van de boerderij.
Les chambres de style rustique sont situées dans des villas réparties tout autour de la ferme.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Les chambres sont aménagées dans la villa, tandis que les appartements se trouvent dans un bâtiment récemment rénové situé juste à côté.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Certaines chambres sont situées dans une villa en face de l'hôtel, tandis que d'autres occupent un bâtiment annexe à côté des jardins Le Pretty et Les Platanes.

De kamers liggen in verschillende gebouwen van het hele villa-complex en sommige kamers bevinden zich in een nieuwer gebouw met een terras en uitzicht op het platteland.
Les chambres sont situées dans des bâtiments différents répartis dans la propriété de la villa, certaines se trouvent dans un bâtiment plus récent possédant une terrasse avec vue sur la campagne.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Elles disposent également du double-vitrage. Les chambres confort sont situées dans le bâtiment annexe et les chambres supérieures dans le bâtiment principal de l'hôtel Continental Parkhotel.

De 64 kamers met eigen badkamer bevinden zich op slechts 2 verdiepingen en 10 kamers bevinden zich op de begane grond.
Les 64 chambres avec salle de bains privatives sont situées sur 2 étages, 10 chambres se trouvant au rez-de-chaussée.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Les chambres classiques se trouvent dans le bâtiment principal, et les chambres confortables dans l'aile attenante.

De meeste kamers van het Amber Hill BB bevinden zich op de 1e en 2e verdieping; 4 kamers bevinden zich op de begane grond (er is geen lift).
La plupart des chambres sont situées aux 1er et 2ème étages ; le rez-de-chaussée comporte 4 chambres (le BB ne possède pas d'ascenseur).