Vertaling van "kamers bevinden zich in verbouwde " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich in verbouwde stallen en hebben allemaal een eigen ingang.
Les chambres, installées dans d'anciennes écuries, possèdent une entrée indépendante.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in verbouwde schuren naast het landhuis, en in het landhuis zelf.
Décorées individuellement, les chambres sont situées dans d'anciennes granges et dans le manoir.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments de ferme reconvertis, dotés de hauts plafonds, de vérandas et arborant des caractéristiques d'origine, telles qu'une cheminée.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Certaines chambres se trouvent dans le château de Cabra tandis que d'autres se trouvent dans les anciens bâtiments de la cour du XVIIe siècle.

De kamers bevinden zich in een verbouwde schuur en zijn voorzien van superkingsize bedden, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Portant le nom de bois locaux, les chambres se trouvent dans une ancienne grange.

Er is ook overal gratis WiFi beschikbaar. De moderne, ruime kamers bevinden zich in een aparte verbouwde schuur en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Aménagées dans une ancienne grange rénovée séparée, les chambres contemporaines et spacieuses proposent une vue sur la campagne environnante et un lit king-size.

De kamers bevinden zich in een verbouwde stal aan de zijkant van het gebouw, en bieden uitzicht op de biertuin.
Installées dans l'ancienne étable réaménagée, sur le côté du bâtiment, les chambres donnent sur le café en plein air.

De kamers bevinden zich zowel boven het belangrijkste gebouw met de pub, met uitzicht op de dorpsstraat, als in verbouwde schuren aan de achterzijde van het pand.
Les chambres sont situées dans le bâtiment principal au-dessus du pub, offrant une vue sur la rue du village, ainsi que dans les granges aménagées à l'arrière de l'établissement.

De kamers bevinden zich in Eastwell Mews, in een aantal mooie cottages in de verbouwde Victoriaanse stallen op het terrein van het Eastwell Manor Hotel.
Les chambres se trouvent dans de magnifiques cottages, anciennes écuries victoriennes appelées Eastwell Mews, situés dans le parc du manoir.

De eetruimtes bevinden zich in verbouwde stallen en graanschuren.
Les salles à manger sont situées dans d'anciens greniers et granges.